Examples with "process is controlled by diffusion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the following three regions, the deposition process is controlled by diffusion.
Testosterone from Livensa is transported across intact skin by a passive diffusion process that is primarily controlled by permeation across the stratum corneum.
Das von Livensa freigesetzte Testosteron gelangt über einen passiven Diffusionsprozess, der primär durch die Permeation durch das Stratum corneum kontrolliert wird, durch die intakte Haut.
MEPE uptake is a diffusion controlled process, and uptake is controlled by the surface layer resistance.
MEPE-Aufnahme ist ein diffusionskontrollierter Prozess, und die Aufnahme ist ihrerseits kontrolliert durch Oberflächenschicht-Resistenz.
This is basically a combined process of plasma nitriding and controlled-potential oxidation, preceded by a conditioning process that makes the surface of the parts active, boosting the diffusion of the oxide layer.
Hier handelt es sich im Wesentlichen um einen kombinierten Prozess, der aus Plasmanitrieren und potentialkontrollierter Oxidation besteht. Ihm geht ein Konditionierungsprozess voraus, der die Oberfläche der Sonderteile aktiviert, so dass die Verbreitung der Oxidschicht begünstigt wird.
In the method the surface coating is carried out by hardening a boundary layer by means of plasma diffusion in a plasma system, wherein the heat treatment is conducted simultaneously with the plasma diffusion using controlled temperature management during the plasma diffusion process.
Bei dem Verfahren erfolgt die Oberf lachenvergutung durch Härtung einer Randschicht mittels Plasmadiffusion in einer Plasmaanlage, wobei die Wärmebehandlung simultan zur Plasmadiffusion durch eine gesteuerte Temperaturf uhrung wahrend der Plasmadiffusion erfolgt.
A multilevel image display method according to Claim 10, wherein the error diffusion process uses a motion detection means and is controlled so that a selecting of patterns is controlled in accordance with whether motion has been detected by the motion detection means.
Mehrstufenbildanzeigeverfahren nach Anspruch 10, bei dem der Fehlerverteilungsvorgang eine Bewegungserfassungseinrichtung verwendet und derart gesteuert wird, dass das Auswählen von Mustern entsprechend dem Umstand gesteuert wird, ob eine Bewegung von der Bewegungserfassungseinrichtung erfasst worden ist.
The low temperature sintering (1400-1700 K) of monomodal W GM is controlled by simultaneous action of rearrangement process and grain boundary diffusion (GBD).
Das Sinterverhalten bei geringen Temperaturen (1400-1700 K) wird durch gleichzeitig auftretende Umordnungsprozesse und Korngrenzendiffusion (GBD) kontrolliert.
Process according to any of the preceding claims, wherein the colour tone of the image on the permanent support is controlled by incorporation in said continuous layer of diffusion-resistant dyes or pigments.
Verfahren nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Farbton des Bildes auf dem permanenten Träger gesteuert wird, indem diffusionsfeste Farbstoffe oder Pigmente in die kontinuierliche Schicht eingearbeitet werden.
The particle diameter is tightly controlled by an enhanced selection process and an automated column packing process, resulting in a tight, highly uniform packed bed that minimizes eddy diffusion and leads to high efficiency separations.
Der Partikeldurchmesser ist in hohem Maße durch einen verbesserten Auswahlprozess und einen automatisierten Säulenpackprozess bestimmt. Dies führt zu einem festen, sehr einheitlich gepackten Säulenbett, das die Eddy-Diffusion minimiert und zu sehr effizienten Trennungen führt.
Solution and parametric sensitivities of an optimally controlled reaction diffusion process
Lösung und parametrische Sensitivitäten einer optimal gesteuerten Reaktions-Diffusions-Gleichung
Humidity is also controlled through the use of an advanced diffusion process as gases pass through our specialized hydrophobic barrier.
Die Luftfeuchte wird ebenfalls mittels fortschrittlichem Diffusionsverfahren geregelt, während die Gase durch eine spezielle hydrophobe Barriere strömen.
A fast release after the start of the experiment turns into a slow process controlled by intraparticle diffusion.
Eine schnelle Freisetzung zu Beginn des Versuchs geht allmählich über in einen langsamen diffusionskontrollierten Prozess.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.