Was ist mit dir? - Ich muss dich nachher fahren.
What about you? - I need to drive you home.
Was macht er denn bei dir? - Erklär ich dir später.
What's he doing with you? I'll explain later.
Treffen wir uns bei mir oder bei dir? - Bin schon da.
We meeting at my place or yours? -I'm already here.
Wie viele davon sind von dir? - Die ganzen Schlechten.
How many of these are yours? - All the bad ones.
Und was ist mit dir? - Ich fühle mich jetzt erleichtert.
What about you? - I actually feel relieved right now.
Wer gab es dir? - Das kann ich nicht sagen.
Who gave it to you? - I can't say.
Wer hatte die Ehre bei dir? , forderte ich entschlossen und unnachgiebig.
Who had the honor with you? I demanded resolutely and relentlessly.
Was ist mit dir? - Ich habe noch nichts gehört.
How about you? I haven't heard from anyone yet.
Was ist los mit dir? - Ich hab's versprochen.
The hell's wrong with you? I made a promise.
Was ist mit dir? - Ich mache im Moment eine Pause.
What about you? - I'm taking a break for now.
Was ist los mit dir? Sie hat mich direkt gefragt.
What is wrong with you? I was asked a direct question.
Was ist mit dir? - Ich werde noch mehr rausfinden.
What about you? -I'm going to find out more.
Wie geht es dir? - Es könnte gerade besser sein.
How are you? I'm not doing so good right now.