Examples with "direkt im HTML-Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtiger Hinweis: Sowohl der Editor für den Header als auch jener für den Textkörper bieten die Option, direkt im HTML-Quellcode zu arbeiten.
Ganz nach Präferenz gestalten Sie Ihre E-Mail-Newsletter im What You See Is What You Get-Editor (kurz: "WYSIWYG") oder arbeiten direkt im HTML-Quellcode.
Semantische Annotationen werden direkt im HTML Quellcode der Webseite mithilfe der drei HTML-Markup-Erweiterungen Microformats, RDFa, und Microdata eingefügt.
Semantic annotations are integrated into the code of HTML pages using one of the three markup languages Microformats, RDFa, or Microdata.
So fügen Sie Ihren Live-Chat-Button direkt dem HTML-Quellcode hinzu
PHP-Befehle können direkt in HTML-Quellcode eingesetzt werden, statt aus einer separaten Datei aufgerufen zu werden.
PHP commands can be embedded directly into a HTML source document rather than calling an external file to process data.
In Ihrer Einbindungsanleitung beschreiben wir, wie Sie den Live-Chat-Button mithilfe eines Widgets oder direkter Einbindung über den HTML-Quellcode erreichen können.
In our integration guide we describe how to add the live chat button with help of widget and direct integration with HTML source.
Auf der anderen Seite, wenn Sie direkt mit dem HTML-Quellcode doch arbeiten möchten, bietet Ihnen der Editor auch die Quellcodeansicht.
On the other hand, if you prefer working directly with HTML source code, the editor is also equipped with the source code view.
Für browserspezifische Steuerelemente Für Steuerelemente, die zum Veröffentlichen von statischen Webseiten verwendet werden (d.h. Seiten ohne Interaktivität), bearbeiten Sie den HTML-Quellcode direkt als Text.
For intrinsic browser controls For controls that are used when publishing static Web pages (that is, pages without interactivity), edit the HTML source code directly as text.
Besonders problematisch ist, dass der User sogar im Standard-Dokument direkt mit Quellcode und HTML-Steuerzeichen konfrontiert wird.
It is especially problematic when the user - even in a standard document - is confronted directly with source text and HTML code.
Es war so, als wäre er direkt im Zimmer mit uns gewesen.
It was as though he was right in the room with us.
Dies lässt sich nun eben auch direkt im eigenen Shop einsetzen.
This can now also be used directly in your own shop.
Das heißt, wenn er wir direkt im Gesicht anstarrt.
Man wohnt direkt im italienischen Wohnblock, was auch ganz interessant war.
You live right in the Italian building, which was quite interesting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
