Sie versuchte, diskret und leise an ihrem Müsli zu knabbern.
She was trying to be discreet and crunch softly on her granola.
Wenn ich ihn entferne, tue ich das leise und diskret.
When I remove him, it will be quiet and discreet.
Die Anlagepreise sind diskret und ändern sich daher immer wieder sprunghaft.
Asset prices are discrete and therefore always change in leaps and bounds.
Wir möchten, dass sein Aufenthalt dort kurz und diskret ist.
We want his stay there to be as brief and discrete as possible.
Attilio ist eine Person extrem verfügbar, sehr höflich und diskret.
Attilio is a person extremely available, very polite and discreet.
Ludovic ist sehr schön, diskret und hat die Kontakte einfach.
Ludovic is very nice, discreet and has the contacts easy.
Der Service war gut, sehr hilfsbereit, diskret und entspannt.
The service was good, very helpful, discreet and relaxed.
Laura, wie seine ganze Familie, ist diskret und hilfsbereit.
Laura, like all his family, is discreet and helpful.
Sowohl diskret und aufmerksam, haben sie erfüllt alle unsere Erwartungen.
Both discreet and attentive, they have met all our expectations.
Nelly und ihr Mann sind sehr schön, so zugänglich wie diskret.
Nelly and her husband are lovely, as accessible as discreet.
Lavi Eltern sind wirklich sehr schön, auf einmal diskret und verfügbar.
Lavi's parents are really lovely, at once discreet and available.
Henri ist ein sehr netter Gastgeber und weiß, wie diskret sein.
Henri is a very nice host and knows how to be discreet.
Es macht ihr nichts aus, und sie ist sehr diskret.
She doesn't mind, and she's very discreet.
