Examples with "du... man versucht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weißt du... man versucht, neutral zu bleiben und nicht alles zu berechnen, aber die Leute um dich rum berechnen so vieles.
You know... you try to stay neutral and not calculate, but all the people around you are calculating so much.
Andere resultaten
Aber dann, weißt du, natürlich... vielleicht etwas vom Humor und etwas... man versucht etwas seiner eigenen Persönlichkeit einbringen, um die Figur zum Leben zu erwecken.
But then, you know, obviously we... maybe some of the humour and some... you try to bring some of your personality to it to at least bring it to life.
Man hat diese Kleinigkeit, ein paar Akkorde, etwas am Klavier... Man versucht das Puzzle zu vollenden und eine Story dazuzuschreiben... Das macht mir wirklich Spaß!
You come up with a tiny little thing, a few chords, something on the piano... Trying to finish this puzzle and fit a story into it... This is really fun for me!
Wie viele sich an der Zertifizierung vergeblich versucht haben... man wird es nie erfahren...
How many have unavailingly tried themselves at the certification will remain unknown...
Es sieht halt so einfach aus... bis man versucht es selbst zu wiederholen.
It looks so easy... until you try to replicate it.
Ich habe sogar Gerüchte gehört, dass du... versucht hast, andere zum Auszug zu überreden.
I've even heard rumours that you tried to convince others to move.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
