Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Codex
Vertaling van "durch Codex" in Engels
by codex
Auf der Grundlage der vorgenannten wissenschaftlichen Methoden werden Nährstoffe durch Codex reguliert, als ob sie Industriechemikalien wären.
It is on the basis of the aforementioned science that Codex works to regulate nutrients as if they are industrial chemicals.
Viele der international bekanntesten Marken kommunizieren durch Codex mit der Welt.
Many of the world's most recognisable brands rely on Codex to help them speak to the world.
Diese Verbindungen sind wichtig, weil das BfR durch Codex beauftragt wurde, wissenschaftliche Information und Beratung zu Nahrungsmittelergänzungen nur mit dieser Methodik zu bieten.
These connections are important because it is BfR that has been contracted by Codex to provide scientific information and advice on nutritional supplements using just this process.
Angebotsschreiben von codex gelten daher grundsätzlich als Aufforderung zur Abgabe eines Angebots und werden erst durch eine schriftliche Bestätigung desselben durch codex verbindlich.
Written offers by codex therefore are generally considered invitations to bid, and only become binding upon a written confirmation of the same by codex.
Dies gilt auch dann, wenn im Einzelfall vereinbart war, dass die Frachtkosten durch codex übernommen werden.
This also applies if it was agreed individually that regular freight costs are assumed by codex. 10.
Mit der Auftragsbestätigung durch codex gilt der Vertrag, auch wenn deren Inhalt von dem des Auftrags abweicht, als mit dem Inhalt der Bestätigung abgeschlossen, sofern der Kunde der Auftragsbestätigung nicht unverzüglich widerspricht.
When codex confirms the order, the contract is deemed as having been concluded, even when its content deviates from that of the order, as with the content of the confirmation, provided that the customer does not immediately object to such confirmation of the order.
Die Annahme des Auftrags durch codex erfolgt innerhalb von 10 Arbeitstagen nach Auftragseingang mittels Auftragsbestätigung, sofern nicht eine andere Annahmefrist vorgesehen ist.
Codex will accept the order within 10 working days of receipt of the order by confirmation of the order, provided that another acceptance period is not prescribed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Codex in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
