Examples with "durch Computer-Nutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass dieses Programm im Hintergrund arbeitet und durch Computer-Nutzer nicht erkannt werden kann.
Finally, it should be noted that this program works in the background and can't be detected by computer users.
Andere resultaten
EMET profitiert Unternehmen und alle Computer-Nutzer durch den Schutz vor Sicherheitsbedrohungen und Verstößen, die Unternehmen und das tägliche Leben stören können.
EMET benefits enterprises and all computer users by helping to protect against security threats and breaches that can disrupt businesses and daily lives.
Yoole ist auf keinen Fall für irgendeinen Schaden verantwortlich, der Deinem Computer durch das Nutzen der Seite widerfahren könnte.
Yoole is not responsible for any damage caused to your computer through usage of the site.
Sofern nicht anders vereinbart, berechtigt dies den Kunden nur zum Einsatz der Software auf einem Computer durch einen einzelnen Nutzer zur gleichen Zeit.
Except stated otherwise, this only entitles the Customer to use the software on one computer with one single user at the same time.
Die Erfindung bietet den Vorteil, dass die Einstellungen einer Sprechhilfe unabhängig von einem Personal Computer durch einen Nutzer jederzeit und allerorts vorgenommen werden können.
The invention has the advantage of allowing a user to adjust the speech aid independently of a personal computer anytime and anywhere.
Durch die neue 64-Bit-Architektur können Sie die durch leistungsstärkere Computer verfügbaren Speicherverbesserungen nutzen.
The new 64-bit architecture lets you take advantage of the memory improvements provided by more powerful computers.
Public Computing ist eine Form von Grid- oder Cloud-Computing und basiert auf der Bereitstellung freier Computer durch unterschiedliche Nutzer. Ein zentraler Server wird zur Steuerung über das Internet bereitgestellt.
Public computing is a type of grid or cloud computing architectures composed of autonomous volunteer workstations coordinated by a central server complex over the Internet.
Ein kommerzieller Einsatz sollte die Verwendung eines Network Time Protocol (NTP)-Servers einschließen, den jeder Ziris Computer durch Konfiguration nutzen sollte.
A commercial deployment should include a Network Time Protocol (NTP) server, which each Ziris computer should be configured to use.
Schritte zu unternehmen, die die Leistung und/oder Sicherheit des Netzes des HABM herabsetzen oder beeinträchtigen könnten. Insbesondere dürfen keine Dateien mit Viren oder sonstigen Schadprogrammen hochgeladen werden, durch die die Computer anderer Nutzer beschädigt werden könnten
Perform any activity that could harm or violate the OHIM's network performance and/or security, and, in particular, upload files containing viruses or other malware that might damage the operation of another user's computer
Wird nicht empfohlen, wenn Sie öffentlich zugängige Computer nutzen.
Ich möchte die App auf mehr als einem meiner Computer nutzen.
I like to use the App on more than one of my computers.
Es gibt viele Vorteile, wenn Sie eine Firewall auf Ihrem Computer nutzen.
There are many advantages to running a firewall on your computer.
Poulsen wurde bald darauf inhaftiert und durfte drei Jahre lang keinen Computer nutzen.
Paulsen was soon arrested and barred from using a computer for three years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
