Examples with "durch MapBasic" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die MapBasic-Anweisung zum Komprimieren von Tabellen wird eine Kopie der Microsoft Access-Originaltabelle ohne Spalten gespeichert, die von MapInfo Professional nicht unterstützt wird.
The MapBasic Pack Table statement will save a copy of the original Microsoft Access table without columns that MapInfo Professional does not support.
Ersetzen Sie „ beliebig.mbx "durch den Namen der MapBasic-Anwendung, die Sie vom Programmstart-Arbeitsbereich aus starten möchten.
Replace "Someprog.app" with the name of the MapBasic application you want to launch from the startup workspace.
Wenn Sie Benutzersymbole aus einem bestimmten Verzeichnis durch Ausführung der entsprechenden MapBasic-Anweisung erneut geladen haben, fügt das Dialogfeld „Benutzersymbole hinzufügen" die neuen Symbole diesem Verzeichnis hinzu.
If you executed the Reload Symbols statement MapBasic command to reload custom symbols from a particular directory, then the Add Custom Symbols dialog box adds the new symbols to that directory instead.
Legen Sie die Aktivierung des verbesserten Renderings im Dialogfeld „Optionen" für die Kartenfenster fest (wählen dazu Sie im Menü „ Karte "den Eintrag „ Optionen" aus) sowie für die Anzeige- oder Layoutfenster. Die Aktivierung kann auch durch eine MapBasic-Anweisung erfolgen.
To enable enhanced rendering, set it in the Options dialog for the Map (from the Map menu, select Options), Browser or Layout windows, or through a MapBasic statement.
Wenn keine Anwendung ausgeführt wird (z. B. wenn Sie die Funktion durch direkte Eingabe im MapBasic-Fenster aufrufen), gibt die ApplicationName$()-Funktion eine leere Zeichenfolge zurück.
If no application is running (if you call the function by typing into the MapBasic window), then ApplicationName$() returns an empty string.
Damit dieses Feature unterstützt wird, wurden mehrere MapBasic-Befehle erweitert.
To support this feature, several MapBasic commands have been enhanced.
Wenn Sie diese Anwendung starten, führt MapBasic die aus.
Schreibt den Inhalt einer MapBasic Variablen in eine geöffnete Datei.
Writes the contents of a MapBasic variable to an open file.
MapBasic speichert den im System codierten Wert in der Spalte des Ergebnisobjekts.
MapBasic stores the hard-coded value in the column of the result object.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
