Examples with "durch Software-Algorithmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anlagen sind heutzutage bereits mit dem zentralen Versorgungsnetz verbunden und werden zentral verwaltet. Viele Prozesse können zudem selbstständig durch Software-Algorithmen gesteuert werden.
Today, plants are networked with the power supply grid and are centrally managed, and software algorithms can control many processes on their own.
Nach dem Aufnehmen des Bildes kann aus den gewonnenen Daten durch Software-Algorithmen ein Einzelbild (reich an Informationen) errechnet werden.
After the picture is taken, software algorithms can be used to merge the data into a single, rich image.
Während das Lumia 1520 eine gute Ablesbarkeit im Sonnenlicht durch Software-Algorithmen erreicht, bewerkstelligt das Note 4 dies mit brachialer Leuchtkraft.
While the Lumia 1520 manages a good visibility under sunlight via software algorithms, the Note 4 does it with raw luminance.
Andere resultaten
Durch die patentierten Software-Algorithmen von Cognex bieten die DataMan Barcode-Lesegeräte unübertroffene Barcode-Leseleistung
Proprietary Cognex software algorithms give the DataMan barcode readers unmatched code reading performance
Erkennt Belegung durch Video mit Software-Algorithmen, die in der Kamera installiert sind
Eine verbesserte und stabilere Leistung wird durch neue Software-Algorithmen erreicht. Diese sind unempfindlich gegen Lichteffekte und Reflektionen, die durch Varianten der Objekte entstehen. Bei Anwendungen im Bereich Transport&Logistik erhöht DL.CODE die Leistungsfähigkeit von Track-, Trace-, und Sortierapplikationen.
Improved and reliable performance of the system is achieved through new software algorithms that are immune to lighting and reflection effects as well as object-to-object the T&L applications, DL.CODE increases the potential for track, trace, and sortation applications with new critical capabilities.
Durch die patentierten Software-Algorithmen von Cognex bieten DataMan Barcode-Lesegeräte unübertroffene Barcode-höhere Leseraten selbst bei beschädigten linearen 1-D-Barcodes mit noch schnelleren Geschwindigkeiten als je zuvor.
1DMax code reading algorithm with Hotbars II image-analysis technology provides higher read rates of 1-D linear barcodes, even those with damage, at a faster pace than ever before.
Die Software berechnet durch mehrere Algorithmen zusätzliche Pixel und erhöht so künstlich die Auflösung.
The software calculates additional pixels through several algorithms and thus artificially increases the resolution.
Gesichtserkennung ist der Prozess in dem die Software durch Algorithmen feststellt, ob in einem Bild oder Video menschliche Gesichter vorhanden sind.
Facial detection is the process in which the software determines, through algorithms, whether there are human faces in a picture or video.
Beseitigung von eventuellen Unregelmäßigkeiten im System durch diverse Algorithmen der Software und Testroutinen
Elimination of possible anomalies in the system through various algorithms of the software and through test routines
Durch diese Design-Methode kann Software durch Algorithmen eigenständig Dinge entwerfen - anhand der Anforderungen, die man an sie stellt.
This design method allows for software to create its own designs through algorithms - on the basis of the specifications outlined by humans.
So kann die Software durch speziell entwickelte Algorithmen auch die Form der Zwischenstufen ermitteln - notwendig ist hierfür lediglich die Angabe der Anfangs- und Endquerschnitte.
The software can determine the form of the reshaping stations with specifically developed algorithms - only the definition of the initial and final cross section is required.
Die dort gewonnenen Daten werden mittels Verfahren des maschinellen Lernens kalibriert, mit weiteren Daten wie Verkehrs- oder Wetterdaten kombiniert und über die KI-gestützte Software-Plattform durch smarte Algorithmen ausgewertet.
The data acquired by the boxes is calibrated using machine learning methods, combined with additional data such as traffic or weather data and then analyzed using smart algorithms on an AI-supported software platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
