Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Softwareprogramme
Examples with "durch Softwareprogramme" and their translation in Engels
Unser Know-how wird durch Softwareprogramme und Instrumente unterstützt, die ein detailliertes Bild der verschiedenen Probleme mit dem neuesten technischen Support vermitteln.
Our know-how is supported by software programs and instruments to provide a detailed image of the various problems with the latest technical support.
Unsere Geräte lassen sich mühelos reinigen. Unsere Lösungen werden durch Softwareprogramme für die manuelle Rezeptierung, Datenaufzeichnung und Qualitätssicherung unterstützt.
Our equipment is designed for easy manual cleaning, and our solutions are supported by validation-optimised software for manual formulation, data recording and quality assurance.
Farbabweichungen können mehrere Ursachen haben: unterschiedliche Bildquellen, Unterschiede bei der Farbdefinition durch Softwareprogramme, unterschiedliche Druckmedien (für Zeitungspapier wird ein kleinerer Farbumfang benötigt als für Hochglanzpapier) sowie andere natürliche Abweichungen, etwa Produktionsunterschiede bei Monitoren oder das Alter des Monitors.
Color variations can result from differences in image sources; the way software applications define color; print media (newsprint paper reproduces a smaller gamut than magazine-quality paper); and other natural variations, such as manufacturing differences in monitors or monitor age.
Wenn Sie mit uns in geschäftlichen Kontakt stehen (z.B. Kommunikation, Vertragsabwicklung), werden Ihre Daten durch Softwareprogramme von Microsoft verarbeitet und gespeichert.
When you are in business contact with us (such as communication, contracting), your data will be processed and stored by Microsoft software programs.
Andere resultaten
Die Installation und die Inbetriebsetzung der Softwareprogramme erfolgt durch den Kunden.
The customer shall install the software programs and bring them into operation.
System und Verfahren zur Entwicklung von Softwareprogrammen durch mehrere Benutzer mit Hilfe mehrerer Applikationsprogramme
System and method for developing software programs by way of multiple applications and users
Durch eine Vielzahl an Softwareprogrammen und Schnittstellen ist dieser Montage Leser universell einsetzbar.
A wide selection of software programs and interfaces allows this reader to be used in all kind of applications.
Die moderne Prozessumgebung ist ein großes Netzwerk verschiedenster, zusammenarbeitender Instrumente, kontrolliert durch komplexe Softwareprogramme.
The modern process environment is a large network of diverse, collaborating instruments controlled by complex software programs.
Ihr Computer benötigt professionellen Schutz gegen Malware und Spyware, die nur durch entsprechende Softwareprogramme gewährleistet werden kann.
Your computer needs professional protection against malware and spyware, which can be ensured only by appropriate software programs.
Des Weiteren kann die Signalbildung durch einfache Softwareprogramme gebildet werden, so dass eine bessere Adaption an verschiedene Ventiltypen ermöglicht wird.
Moreover, signals can be formed by simple software programs, thus allowing for better adaptation to different types of valves.
Vorteile hinsichtlich der Energieeffizienz aufgrund der neuesten Antriebs- und Motorentechnologie sowie durch die verfügbaren Softwareprogramme zur Überwachung und zum Management des Energieverbrauchs.
Energy efficiency advantages thanks to the latest drive and motor technology and software capabilities to closely monitor and manage power consumption.
Das gilt uneingeschränkt auch für jedwedes Material, das durch die Softwareprogramme generiert wurde und Symbole oder andere Bildschirmschnittstellen enthält.
This includes, without limitations, any material generated by the software programs that display icons or other screen interfaces.
In diesem Fall stellt das Verteilungsdiagramm die physische Verteilung von Informationen dar, die durch die Softwareprogramme in Hardwarekomponenten generiert werden.
In this case, the deployment diagram describes the physical deployment of information generated by the software program on hardware components.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Softwareprogramme in het Duits
Resultaten: 3190. Exact: 4. Verstreken tijd: 76 ms.
