Examples with "by software programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The organisational acquisition of knowledge and decision-making will be hugely facilitated by software programs.
Der organisatorische Wissenserwerb und die Entscheidungsfindung werden durch Software enorm erleichtert.
Individual parts or aspects of such routines are also assumed by software programs, often referred to as LegalTech solutions.
Einzelne Teile oder Aspekte solcher Routinen übernehmen darüber hinaus Software-Programme, so genannte LegalTech-Lösungen.
In contravention of the provisions of the European Patent Convention, this proposal for a directive allows for the patentability of ideas implemented by software programs to be authorised.
Entgegen den Bestimmungen des Europäischen Patentübereinkommens erlaubt dieser Richtlinienvorschlag die Patentierbarkeit von Ideen, die mit den zu genehmigenden Softwareprogrammen umgesetzt werden.
In contravention of the provisions of the European Patent Convention, this proposal for a directive allows for the patentability of ideas implemented by software programs to be authorised.
Entgegen den Bestimmungen des Europäischen Patentübereinkommens erlaubt dieser Richtlinienvorschlag die Patentierbarkeit von Ideen, die mit den zu genehmigenden Softwareprogrammen umgesetzt werden.
Andere resultaten
Not all web accessibility guidelines can be automatically checked by a software program.
Nicht alle Richtlinien für Barriere-freiheit lassen sich von einer Software automatisch checken.
You can join the beta software program by signing up on their website.
Furtermore PDF files can be generated comparatively easy by freely available software programs.
Zudem lassen sich durch frei verfügbare Programme relativ leicht PDF-Dateien erzeugen.
The containers are assigned intelligently by the software program.
Die Behälter werden von der Software intelligent zugeteilt.
OneNote is a software program by Microsoft that turns computers into digital notepads.
OneNote ist eine Software von Microsoft, die den Computer zum digitalen Notizblock macht.
The uncertainties of physical models used by the software program are also significant.
Weiterhin enthält die eingesetzte Software Unsicherheiten bei der Beschreibung von physikalischen Modellen.
The collected data is read out, evaluated and displayed graphically by a software program.
Die Daten werden mit einer Software ausgelesen, ausgewertet und graphisch dargestellt.
The system deploys the Rosetta software program by the company Ex Libris.
Zum Einsatz kommt hierfür die Software Rosetta der Firma Ex Libris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.