Examples with "durch computerbasierte Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gegenwärtig rücken durch Computerbasierte Methoden und durch die Standardisierung von Bauten und Bauteilen, sowie durch die Maschinengesteuerten Fertigungstechniken zur Reduzierung von Baukosten, etc., die ästhetischen Aspekte der Baugestaltung in den Hintergrund.
However, current technology-guided constructions tend to neglect often the importance of these theories due to the standardization of building elements, due to mechanically-prepared construction and the reducing completion costs, etc.
Andere resultaten
seine computerbasierten Fähigkeiten gut einzusetzen und die Forschung voranzutreiben, beispielsweise durch die Konzeption von computerbasierten Methoden, um wissenschaftliche Fragen zu beantworten und die technologischen Grenzen zu verschieben.
to put his computational skills to good use and advance research, for example by devising computational approaches to answer scientific questions and push technological limits.
Ein besonderes Merkmal der Studie ist, dass das Team durch die Anwendung computerbasierter evolutionärer Methoden rekonstruieren konnte, wie sich in der Geschichte des pazifischen Raums das Ritual des Menschenopfers und die sozialen Unterschiede innerhalb der jeweiligen Gesellschaft verändert haben.
A unique feature of the research was that the use of computational evolutionary methods enabled the team to reconstruct the sequence of changes in human sacrifice and social status over the course of Pacific history.
Sie entschied sich für eine computerbasierte Methode zur Erfassung und Analyse von Umfrageergebnissen.
Als Alternative bieten sich computerbasierte Methoden an, die schneller und kostengünstiger zum Ziel führen.
Computer-based methods are offered as an alternative, which achieve the goals faster and more efficiently.
Neue computerbasierte Methoden zur Optimierung von Ionenoptiken wurden erfolgreich entwickelt und beim Design eingesetzt.
New computer based methods for the optimization of ion-optical designs were investigated and successfully applied.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
