Examples with "durch die algorithmische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die algorithmische Interpretation von Musikdaten wird die Visualisierung dynamisiert.
The visualization is intensified by the algorithmic interpretation of musical data.
Durch die Messung von bis zu 3 Gasen in einem Sensor können sonst übliche Querempfindlichkeiten nicht nur über geschickte Auswahl der IR-Wellenlängen, sondern zusätzlich durch die algorithmische Einbeziehung aller Messkanäle weitgehend reduziert werden.
The measurement of up to three gases in a single sensor considerably reduces cross-sensitivities (which are otherwise commonplace) not only by adeptly selecting the IR wavelengths, but also via algorithmic incorporation of all measurement channels.
Eine speziell entwickelte Kryptowährung mit dem Namen MUI-Token versorgt das Ökosystem des Netzwerks. Das Unternehmen fügt hinzu, dass sich die Kryptowährung von anderen Vermögenswerten abhebe, weil ihr Wert durch die Algorithmische Zentralbank geschützt sei, die für eine automatisierte Stabilisierung sorge.
A specially created cryptocurrency known as the MUI token powers the network's ecosystem - and the company says the cryptocurrency stands out from other assets because its value is protected by the Algorithmic Central Bank, which is designed to provide automated stabilization.
Mit deren Hilfe sowie durch die algorithmische Umsetzung von Losverfahren (RSV) können politische VertreterInnen regelmäßig Abstimmungen und Meinungsumfragen durchführen und deren Ergebnisse berücksichtigen.
With them, as well as through the algorithmic implementation of Random Sample Voting (RSV), political representatives can regularly conduct votes and opinion polls and take their results into account.
Andere resultaten
Die Basis ist darauf ausgelegt, die Preise durch algorithmische Angebotsanpassung stabil zu halten.
Basis is designed to keep prices stable by algorithmically adjusting supply.
Die Wolfram Language beschleunigt durch die Fokussierung auf algorithmische und wissensbasierte Ressourcen die Möglichkeiten zur Programmierung automatisierter Systeme gewaltig.
By focusing on algorithmic and knowledge-based resources, the Wolfram Language accelerates considerably the capabilities of programming automated systems.
Durch die hocheffiziente algorithmische Entscheidungsfindung sind solche Fragen in den Vordergrund gerückt und zwingen uns, genau zu entscheiden, welche Ergebnisse maximiert werden sollen.
Highly efficient algorithmic decision-making has brought such questions to the fore, forcing us to decide precisely which outcomes should be maximized.
Parametersensitivitäten werden durch die Lösung symbolischer und algorithmischer Ableitungen des Originalsystems mit beliebiger Genauigkeit berechnet.
Parameter sensitivities are computed with arbitrary precision by solving symbolic and algorithmic parameter derivatives of the original system equations.
Die Technik ist das Erzeugnis oder die Gesamtheit solcher Erzeugnisse, jede von denen algorithmisch durch die Unterlage nachgewiesen ist.
Technique is an article or articles aggregate, of which each is algorithmically documented.
Das Besondere an dieser Auszeichnung ist, dass die Gesamtwertung durch eine algorithmische Gewichtung aus unterschiedlichen Komponenten zustande kommt und demzufolge nicht nur Meinungen, sondern auch Fakten abbildet.
The remarkable thing about this prize is that the final evaluation is comprised of an algorithmic weighting of various factors, thus reflecting not only opinions but also facts.
Nicht zuletzt durch die zunehmend wachsende algorithmischen Komplexität heutiger einige- betteter Systeme gewinnt die Betrachtung nicht-funktionaler Eigenschaften dieser Systeme, wie beispielsweise des Energieverbrauchs, immer stärker an Bedeutung.
Due to the increasing algorithmic complexity of today's embedded systems, consideration of extra-functional properties becomes more important.
Solche fortgeschrittenen Plattformen, durch die die Trader algorithmischen Handel durchführen können, sind NetTradeX und MetaTrader 4.
Such advanced platforms through which traders can perform algorithmic trading are NetTradeX and MetaTrader 4.
Eine Performance-Maschine, ein Raum, um Kommunikation, Interaktion und Lernen zwischen einem Theaterpublikum und Schauspielern eines Theaterstücks zu ermöglichen; ein Raum, der die Kontrolle der Kontrolle über die Kontrolle feiert, die durch algorithmische Berechnungen und ein aktives Akteurs-Interakteursnetzwerk reguliert wird.
A performance machine, a space to allow communication, interaction and learning between a theatre audience and actors of a play; a space celebrating the control of control regulated through algorithmic calculation and an active actor inter-actor network.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
