Examples with "through the algorithmic" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The curriculum in computer science develops a student's problem-solving ability through the algorithmic approach of organizing, synthesizing, and analyzing information.
Der Lehrplan in der Informatik entwickelt die Problemlösungsfähigkeit eines Schülers durch den algorithmischen Ansatz des Organisierens, Synthetisierens und Analysierens von Information.
Zur Auswertung This master's thesis addresses the recognition of dangerous situations in urban areas through the algorithmic evaluation of urban data collected from social networks, sensor networks and Open Data portals.
Kurzfassung auf Deutsch: Die vorliegende Masterthesis thematisiert die Erkennung von Gefahrenlagen im städtischen Raum durch algorithmische Auswertung urbaner Daten aus sozialen Netzwerken, Sensornetzwerken und Open Data-Portalen.
With them, as well as through the algorithmic implementation of Random Sample Voting (RSV), political representatives can regularly conduct votes and opinion polls and take their results into account.
Mit deren Hilfe sowie durch die algorithmische Umsetzung von Losverfahren (RSV) können politische VertreterInnen regelmäßig Abstimmungen und Meinungsumfragen durchführen und deren Ergebnisse berücksichtigen.
Andere resultaten
Through the use of algorithmic trading strategies, market participants can eliminate human weaknesses in decision-making, thereby increasing their performance.
Durch den Einsatz algorithmischer Handelsstrategien können Marktteilnehmer menschliche Schwächen bei der Entscheidungsfindung eliminieren und dadurch ihre Performance steigern.
SOM is a meditation technique that communicates with the brain through an algorithmic, program language of Sanskrit mantras and music.
SOM ist eine Meditationstechnik, die mit dem Gehirn mittels einer algorithmischen Programmiersprache kommuniziert. Hierbei kommen Sanskrit-Mantras und Musik zum Einsatz.
The Teleroute freight exchange has implemented security processes ranging from prior checking of registered companies and storage of all data through the platform to automated algorithmic tracking which monitors and filters out any suspicious behaviour.
Die Teleroute Frachtbörse hat Sicherheitsprozesse eingerichtet, die von der Vorabkontrolle registrierter Unternehmen über die Speicherung aller Daten durch die Plattform bis hin zu automatisierten Nachverfolgungen oder Algorithmen reichen, die verdächtiges Verhalten überwachen und filtern.
This highlights the common structure of these two problems, and in some cases leads to algorithmic simplifications through the reduction in the control dimension of the associated optimization problems.
Durch dieses Vorgehen leiten wir die gemeinsame strukturellen Eigenschaften der beiden Probleme ab und zeigen weiterhin, dass diese Reduktion der Kontrolldimension zu algorithmischen Vereinfachungen führt.
This is only possible through complex algorithmic programming, and filthy lies.
He explores complex networks through maps and algorithmic interfaces.
Er erkundet komplexe Netzwerke mit Karten und algorithmischen Interfaces.
Smart meters can nowadays determine their proximity to power circuits, stages or transformers so accurate that you can make through a continuous algorithmic Interpretation of the data emanating from devices in the network, excess energy costs, causing weak points precisely.
Smartmeter können heutzutage ihre Nähe zu Stromkreisläufen, Phasen oder Transformatoren so genau bestimmen, dass sie durch eine fortwährende algorithmische Interpretation der Daten, die von Geräten im Netz ausgehen, überflüssige Energiekosten verursachende Schwachstellen präzise ausfindig machen können.
Even though we work hard to discount these links through algorithmic detection, if you see a site that is buying or selling links that pass PageRank, please let us know.
Wir arbeiten hart daran, diese Links mittels algorithmischer Erkennung herabzusetzen, doch wenn ihr eine Site seht, die PageRank vererbende Links kauft oder verkauft, dann lasst es uns bitte wissen.
Deutsche Börse Xetra - Xetra circular 077/13: Flagging of Orders generated through algorithmic Trading
Deutsche Börse Xetra - Xetra-Rundschreiben 077/13: Kennzeichnung der durch algorithmischen Handel erzeugten Aufträge
Therefore, specific organisational requirements should be laid down in respect of regulated markets, multilateral trading facilities and organised trading facilities allowing for or enabling algorithmic trading through their systems.
Daher sollten für geregelte Märkte, multilaterale Handelssysteme und organisierte Handelssysteme, deren Systeme algorithmischen Handel zulassen oder ermöglichen, spezifische organisatorische Anforderungen festgelegt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.