Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
durchsuchte
Geflecteerde vorm van durchsuchen  · durchsucht 
NEW
searched ransacked scanned raided went through
sorted through
sifted through
was searching
scoured
looked through
was going through
ransacking
browsed
Er blieb wie gelähmt stehen, während der Einbrecher das Haus durchsuchte.
He remained frozen to the spot while the intruder searched the house.
Er durchsuchte alle Unterlagen, doch das Geheimnis ist mit ihr gestorben.
He searched all the documents, but the secret died with someone.
Später fuhr die Polizei zum Haus ihrer Mutter und durchsuchte es.
The police then went to her mother's home and ransacked it.
Die Polizei durchsuchte seine Wohnung und konfiszierte all sein Geld.
The police ransacked his home and confiscated all of his money.
Bevor sie es einreichte, durchsuchte sie das Dokument nach dem notwendigen Haken.
Before submitting, she scanned the document for the necessary check mark.
Mit Fernglas in der Hand durchsuchte sie den Horizont vom Turmaufbau aus.
With binoculars in hand, she scanned the horizon from the conning tower.
Sie verlor die Spur des Ordners und durchsuchte das gesamte Büro danach.
She lost track of the folder and searched the entire office for it.
Der Detektiv durchsuchte jedes mögliche Versteck, konnte aber den gestohlenen Schmuck nicht finden.
The detective searched every possible hiding place but couldn't find the stolen jewels.
Er verlegte sein schnurloses Telefon und durchsuchte das ganze Haus danach.
He mislaid his cordless phone and searched the entire house for it.
Mit wachsamen Augen durchsuchte er die Menge nach Anzeichen von Unruhen.
His vigilant eyes scanned the crowd for any signs of trouble.
Eine Gruppe von Kriegern ging zu meinem Beutel und durchsuchte ihn.
A group of warriors walked towards my bag and searched it.
Doch der Mann steuerte auf ein Regal zu und durchsuchte es.
However, the man headed for a shelf and scanned it.
Der Hexenjäger durchsuchte das Dorf nach Anzeichen von Hexerei und Aberglauben.
The witch-hunter searched the village for signs of witchcraft and superstition.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor durchsuchte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

durchsuchte ihre Wohnungen 1
durchsuchte ihr Zuhause 1
durchsuchte das Gebiet 1
durchsuchte das Internet 1
Detektiv durchsuchte 1
durchsuchte den Raum 1
durchsuchte das Haus 1
durchsuchte ihr Haus 1

Resultaten: 1449. Exact: 1449. Verstreken tijd: 41 ms.