Examples with "ehemalige Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus wird die neue Richtlinie „Energieeffizienz und Prozesswärme aus erneuerbaren Energien in der Wirtschaft - Wettbewerb" das ehemalige Programm „STEP Up! "mit neuen Konditionen ab Frühjahr 2019 ersetzen.
The competitive electrical efficiency funding program "Step-up" will be replaced by a new program entitled "Energy efficiency and process heat from renewable energy for companies - competition" as of Spring 2019.
Andere resultaten
Bislang deckt es die Länder der ehemaligen Programme TACIS, CARDS und MEDA ab.
Currently its scope covers the countries of the previous TACIS, CARDS and MEDA programmes.
So dominant werden die ehemaligen Programm-Icons, die sich nun im Metro-Look gestaltet als Kacheln aufreihen, dass die schlichte Form eines Surface wie ein Echo auf sie wirkt.
The old programme icons were so dominant that they are now lined up as tiles, off which the simple form of a Surface seems to echo.
Auch die Begleitung durch einen Mentor oder einen ehemaligen Programm-Teilnehmer könnte das Richtige für Sie sein.
Interessant sind v. a. Holms Ausführungen über Fehler im ehemaligen Programm Sozialer Wohnungsbau und die Bedeutung seiner Vorschläge für den Gesetzentwurf zum Mietenvolksentscheid in Berlin.
Of particular interest is Holm's explanation of the faults in the previous social housing programme and the significance of his suggestions for a draft bill for a public referendum on rental conditions in Berlin.
Du profitierst von unserer sehr großen Community von aktuellen und ehemaligen Programm-Teilnehmer*innen, die dir auch bei vielen Fragen weiterhelfen
You profit from our huge Community which consists of current and former participants that can help answer important questions you might have
Craig Utley ist Mentor bei Solid Quality Mentors und ehemaliger Programm-Manager für das SQL Server Customer Advisory Team bei Microsoft.
Craig Utley is a mentor with Solid Quality Mentors and a former Program Manager on the SQL Server Customer Advisory Team at Microsoft.
Unter dem Motto "Wir bleiben in Verbindung" bietet Ihnen das Ehemaligen-Programm verschiedene Angebote, um auch nach Ihrem Studienabschluss mit Ihrer Alma Mater in Kontakt zu bleiben. Studienangelegenheiten
According to the motto "We Stay in Contact", the Former Students Program offers you various opportunities to remain in contact with your alma mater even after completing your degree
Mit dem ehemaligen Programm LIFE mit seinen Komponenten LIFE-Natur, LIFE-Umwelt und LIFE-Drittländer gelang es, innovative politische Impulse zu geben und den Nachweis zu erbringen, dass Investitionen in die Umwelt im Rahmen der nachhaltigen Entwicklung den richtigen Weg darstellen und auf diese Weise auch Arbeitsplätze geschaffen werden.
The former LIFE programme, with its strands on nature, the environment and third countries, had unleashed innovative political impetus and had shown that investing in the environment was the path to follow in the context of sustainable development, and that it created jobs.
5.3.3 Dabei ist zu berücksichtigen, dass die vertikale Integration der IT-Systeme (ehemaliges Programm Artemis) und der Nanoelektronik (ehemalige gemeinsame Technologieinitiative ENIAC) durch die bereichsübergreifende Zusammenarbeit von Unternehmen und Universitäten, und zwar auf transnationaler Ebene, ein ehrgeiziges Ziel ist.
5.3.3 The initiative will have to take account of the fact that the objective of ensuring vertical integration of IT systems (the former ARTEMIS programme) and nanoelectronics (the former ENIAC JTI) by establishing horizontal transnational cooperation between businesses and universities, is an ambitious one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
