Examples with "eigene Mailprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Versenden kannst Du dich dann noch entscheiden, ob Du die Mail über Dein eigenes Mailprogramm oder über PicDrop verschicken willst.
When sending, you can then decide whether you want to send the mail via your own mail program or via PicDrop.
Weiterhin erklären wir den Umgang mit perMail und zeigen, wie Sie Ihre Unimails bequem über ein eigenes Mailprogramm abrufen können.
Moreover we explain to you the use of perMail and show you how to access your e-mails via your own mailing program comfortably.
Wenn Sie Ihr eigenes Mailprogramm nutzen möchten, wählen Sie bitte aus den Links, die Sie in unseren Rubriken "Ansprechpartner C.A.PICARD" oder "Standorte" finden!
Contact us For using your own e-mail programme, please use the links you will find in our sections "Contact partners C.A.PICARD" or "Locations"!
Um ihr eigenes E-Mailprogramm nutzen zu können, benötigen Sie ein auf Ihren Namen und Ihre E-Mailadresse ausgestelltes S/MIME-Zertifikat oder einen PGP-Schlüssel.
In order to be able to use your own e-mail programme you require an S/MIME certificate or PGP key issued in your name and for your e-mail address.
Nutze dein bevorzugtes E-Mailprogramm oder einen Webmailer und erstelle eine E-Mail an deine eigene E-Mailadresse.
Use your preferred email program or website and compose an email to your own email address.
Genauso kann man das jeweilige Mailprogramm benutzen, um das eigene Postfach zu überprüfen oder eine Nachricht zu verschicken.
Obviously you can as well use its mailer to check the mailbox or send a message.
Viele, wenn auch nicht alle Mail-Clients unterstützen Web-Fonts, so zum Beispiel das Mailprogramm von Apple oder das eigene Programm verschiedener Android-Versionen.
Not all email clients support web fonts, but many do, notably Apple's Mail program and the proprietary program on several iterations of Android.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.