We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actual programs
Wenn keines der eigentlichen Programme zur Bearbeitung ansteht, wird das Leerlaufprogramm erneut aufgerufen.
If none of the actual programs ready for processing, the idle program is called again.
Die Dauer des Leerlaufprogramms ist möglichst kurz gehalten, damit bei Bedarf möglichst schnell wieder eines der eigentlichen Programme bearbeitet werden kann.
The duration of the idling program is kept as short as possible, so that if necessary one of the actual programs can again be processed as quickly as possible.
Diese beiden Organisationen betreiben die eigentlichen Programme von Faraja vor Ort.
These two organizations in turn are running the actual programmes on the ground.
Können Sie bestätigen, dass Sie an Pilotprogramme für den Zeitraum 2000-2001 denken, um vor der Durchführung der eigentlichen Programme das Konzept der Vernetzung voranzutreiben?
Can he confirm that he will be considering some pilot programmes in 2000-2001 in order to develop some of the networking concepts ahead of full implementation?
Können Sie bestätigen, dass Sie an Pilotprogramme für den Zeitraum 2000-2001 denken, um vor der Durchführung der eigentlichen Programme das Konzept der Vernetzung voranzutreiben?
Can he confirm that he will be considering some pilot programmes in 2000-2001 in order to develop some of the networking concepts ahead of full implementation?
In Vorbereitung der Durchführung dieses Prozesses beschäftigt sich der Wirtschafts- und Finanzausschuss natürlich eingehend mit der Analyse der Empfehlung der Kommission und der eigentlichen Programme.
In fact, in order to carry out this process, the Economic and Financial Committee first pays special attention to analysing the Commission recommendation and the programmes themselves.
Allerdings sollte die für das LEADER-Konzept bestimmte Reserve in Höhe von 3 % der Mittel für die eigentlichen Programme in den Mindestsatz für LEADER einbezogen werden.
However, the 3 % performance fund allocated to LEADER should be incorporated into the minimum allocation for LEADER.
In Vorbereitung der Durchführung dieses Prozesses beschäftigt sich der Wirtschafts- und Finanzausschuss natürlich eingehend mit der Analyse der Empfehlung der Kommission und der eigentlichen Programme.
In fact, in order to carry out this process, the Economic and Financial Committee first pays special attention to analysing the Commission recommendation and the programmes themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eigentlichen Programme in het Duits
