Examples with "ein Codeshare-Flug oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Codeshare-Flug oder ein von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführter Flug Teil Ihrer Reiseroute ist, gelten unter Umständen die Gepäckbestimmungen der anderen Fluggesellschaft.
Ein Codeshare-Flug ist ein Flug, der den Namen einer Fluggesellschaft trägt und von einer anderen Fluggesellschaft betrieben wird.
A codeshare is a flight marketed by one airline and operated by another airline.
Sie fliegen mit mehreren Fluggesellschaften - entweder mit einem Codeshare-Flug oder mit einer unserer Partnerfluggesellschaften.
You are flying a mixed carrier flight - either a codeshare flight or with one of our partner carriers.
Wenn Sie einen Codeshare-Flug oder einen von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführten Flug nehmen, überprüfen Sie bitte die Bestimmungen der Fluggesellschaft.
Wenn Sie einen Codeshare-Flug oder einen Flug mit einer anderen Airline buchen, gelten unter Umständen die Gepäckbestimmungen und anderen Regelungen der Fluggesellschaft, die den ersten Flug Ihrer Reise durchführt.
If you purchase travel on a codeshare flight or a flight with another airline, you may be subject to the baggage policy and other rules of the airline operating the first flight in your itinerary.
Wenn Sie bei Ihrer Reise mehr als eine oneworld-Fluggesellschaft nutzen oder Ihr Flug ein Codeshare-Flug ist, bei dem die ausführende Fluggesellschaft eine andere ist als die, die auf Ihrem Ticket angezeigt wird, unterscheidet sich die Freigepäckgrenze möglicherweise von der von der ausführenden Fluggesellschaft angegebenen Grenze.
If your journey involves more than one oneworld airline, or your flight is a code-share flight, where the operating carrier is different to the one shown on your ticket, your baggage allowance may be different to the allowance provided by the operating carrier.
Wenn Ihre Reise einen Codeshare-Flug oder einen Flug mit einer anderen Airline enthält, sollten Sie sich mit den Beförderungsbedingungen (auch bezüglich gefährlicher Gegenstände) der jeweiligen Fluggesellschaft vertraut machen.
If your itinerary includes a codeshare flight or a flight with another airline, you must familiarize yourself with the operating carrier's terms and conditions, including those regarding dangerous goods.
Ein Codeshare-Flug ist ein Flug, der über eine Fluggesellschaft gebucht, aber von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird (wie auf Ihrem Ticket angegeben).
A code share flight is a flight booked through one airline but which is operated by another airline (as indicated on your ticket).
Erhalte ich diesen Service auch, wenn ich mit Qantas First Class oder Business Class auf einem Emirates-Codeshare-Flug oder mit einem Prämienticket fliege?
If I fly with Qantas in First Class or Business Class on an Emirates codeshare or a redemption ticket, will I still get this service?
1Anspruchsbegründende Flüge sind ein Emirates- oder flydubai-Flug oder ein Codeshare-Flug, der von Emirates verkauft, aber von einer anderen Fluggesellschaft abgewickelt wird.
1Qualifying flights include flights on Emirates or flydubai or codeshare flights marketed by Emirates but operated by another airline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
