Examples with "ein Component" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein stark bitterer obtained with a component of For applications in which an influence of the taste is not advantageous in the mixture, the flavorless magnesium or calcium gluconate will prevail.
Für Anwendungsfälle, in denen eine Beeinflussung des Geschmackes nicht vorteilhaft ist, wird in der Mischung das geschmacksneutrale Magnesium oder Calciumgluconat vorherrschen.
B. ein Film aus Poly(The surface of a component so formed is permanently conductive and has good antistatic properties.
Die Oberfläche einer so gebildeten Komponente ist permanent elektrisch leitfähig und weist gute antistatische Eigenschaften auf.
Ein separater Installation is simplified as either an integral component can be produced consisting of carrier and nylon composite. can be freely represented, particularly because the Aufreißgeometrie be freely defined, which allows a flexible method that can be used for different Airbag Cover geometries. aufweist.
Die Montage ist vereinfacht, da wahlweise ein integrales Bauteil bestehend aus Träger und Organoblech hergestellt werden kann. Eine Organoblechlänge ist dabei frei darstellbar, insbesondere weil die Aufreißgeometrie frei definierbar ist, was ein flexibles Verfahren ermöglicht, das auch für unterschiedliche Airbagabdeckungs-Geometrien eingesetzt werden kann.
Ein konkretes Einsatzgebiet sind Polyurethane, die Accordingly, such nano-capsules can be used as components of many compositions containing such polyurethanes.
Dementsprechend können derartige Nanokapseln als Bestandteile von zahlreichen Zusammensetzungen, die solche Polyurethane enthalten, verwendet werden.
Ein anderer Rotor ist aus der Another rotor is from the The known solutions are based either on the elasticity and deformability of the material of the rotor or on mechanical constructions such as the provision of bends or joints for folding and unfolding of the individual components.
Die bekannten Lösungen basieren entweder auf der Elastizität und Verformbarkeit des Materials des Rotors oder auf mechanischen Konstruktionen wie dem Vorsehen von Knickstellen oder Gelenken zur Faltung und Entfaltung der einzelnen Bauteile.
Ein aktives However, an active action on the individual network components to only those network components that are in its own communication network KND possible.
Einwirken auf die einzelnen Netzkomponenten ist jedoch nur auf diejenigen Netzkomponenten, die sich in seinem eigenen Kommunikationsnetz KND befinden, möglich.
By different supply channels different fluid components flow therethrough, the flow to a common drain channel. disadvantage of this is that each different fluid components require a separate supply. So kann nur ein diskreter Gradient entstehen. So only a discrete gradient may arise.
Lediglich durch Diffusion kann an unterschiedlichen Bereichen Durch unterschiedliche Versorgungskanäle strömen unterschiedliche Fluidkomponenten hindurch, die zu einem gemeinsamen Abflusskanal fließen. Nachteilig wirkt sich dabei aus, dass die unterschiedlichen Fluidkomponenten jeweils einen separaten Zufluss benötigen.
1 Connect COMPONENT1 or COMPONENT2 (Y/P b/P r) port of the projector to Component por t of the receiver using Component Cable.
I created a<li>compontent just to test the functionality of components, here is the component view
Ich habe eine<li>-Komponente erstellt, um die Funktionalität von Komponenten zu testen, hier ist die Komponentenansicht
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.