Examples with "ein SQL-Benutzer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie die Anmeldeinformationen für einen SQL-Benutzer ein, der Systemadministratorrechte für den spezifischen SQL-Server besitzt.
Enter the login information for a SQL user that has System Admin rights on the specified SQL server.
Hierfür kann sowohl ein AD-User als auch ein lokaler SQL-Benutzer verwendet werden.
You can use an AD user or a local SQL user for this purpose.
Für die Password Safe V8 Datenbanken sollte ein spezifischer SQL-Benutzer verwendet werden.
A specific SQL user should be used for the Password Safe V8 databases.
Geben Sie die Anmeldeinformationen für den SQL Benutzer ein, der mit den Dateitresordatenbanken auf dem SQL Server kommuniziert.
Type the login information for the SQL user who will communicate with the file vault databases hosted on the SQL Server.
Um die Zuordnungen der entfernten Tabellen und die Definitionen der Fremdserver zu verwalten, können Sie entweder Sybase Central aufrufen oder ein Programm wie Interactive SQL benutzen und eigene SQL-Anweisungen eingeben.
To manage remote table mappings and remote server definitions, you can use Sybase Central or you can use a tool such as Interactive SQL to execute the SQL statements directly.
Um die Zuordnungen der entfernten Tabellen und die Definitionen der Fremdserver zu verwalten, können Sie entweder Sybase Central aufrufen oder ein Programm wie Interactive SQL benutzen und eigene SQL-Anweisungen eingeben.
To manage remote table mappings and remote server definitions, you can use Sybase Central or you can use a tool such as Interactive SQL to execute the SQL statements. Caution
NMConfig und RemoteDBConfig schlugen fehl, wenn das Kennwort für den SQL-Benutzer ein Semikolon (;) enthielt.
NMConfig and RemoteDBConfig would fail when the SQL user password contains a semicolon (;).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
