Examples with "ein Softwareprogramm oder eine Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Softwareprogramm oder eine Komponente aufgeführt sind, dann ist das verfügbare Softwareupdate über einen Hyperlink verknüpft, und die Bewertung des Schweregrads des Softwareupdates ist ebenfalls aufgeführt.
If a software program or component is listed, then the impact of the vulnerability is listed and also hyperlinked to the available software update.
Andere resultaten
Es beinhaltet oft, etwas (z. B. ein mechanisches Gerät, eine elektronische Komponente oder ein Softwareprogramm) auseinanderzunehmen und seine Funktionsweise im Detail zu analysieren, normalerweise um ein neues Gerät oder Programm herzustellen, das dasselbe macht, ohne etwas vom Original zu kopieren.
It often involves taking something apart and analysing its workings in detail to be used in maintenance, or to try to make a new product that does the same thing without using or simply duplicating the original product.
Die Komponenten jedes Softwareprogramms werden als eine Einheit lizenziert.
Alle aufgeführten Softwareprogramme bzw. -komponenten sollten überprüft werden, um zu sehen, ob Sicherheitsupdates für Ihre Installation zutreffen.
You should review each software program or component listed to see whether any security updates are required.
Insbesondere trifft dies für digitale eingebettete Systeme zu, die mikro- bzw. nanoelektronische Hardware-Komponenten integrieren, um bestimmte Funktionalitäten durch die Ausführung dedizierter Softwareprogramme zu erbringen.
This is particularly true for digital embedded systems that integrate micro- and nanoelectronic hardware components to provide a specific functionality by running dedicated software programs.
Das Unternehmen entwickelte eine innovative Lösung aus zwei Komponenten: Einem ferngesteuertem Modellflugzeug sowie einem maßgeschneiderten Softwareprogramm.
The company developed an innovative solution with two components: a remote-controlled model aircraft and a customized software program.
Für die Intel Viiv Technologie sind die folgenden Hardwarekomponenten, optischen Laufwerke, Speicherkonfigurationen, Grafikcontroller, Erweiterungskarten, I/O-Komponenten und Softwareprogramme erforderlich.
Intel Viiv technology requires the following hardware, optical drives, memory, graphics, cards, I/O peripherals and applications.
Bei der vorhergehenden Beschreibung wurden zahlreiche spezielle Details und Beispiele wie etwa spezielle Komponenten, Vorrichtungen, Softwareprogramme, Schritte, etc., dargelegt, um ein umfassendes Verständnis der vorliegenden Erfindung abzugeben.
In the foregoing description, numerous specific details and examples such as specific components, devices, software programs, steps, etc., have been set forth in order to give a thorough understanding of the present invention.
Mit SAP Komponenten können Sie die Komplexität verringern und Redundanzen eliminieren, da Sie alle benötigten Hardwarekomponenten, Softwareprogramme und Services aus einer Hand beziehen.
With SAP components, eliminate complexity and redundancy by working with a single source for the hardware, software and services you need.
Die Administratoren müssen Serverrollen nicht mehr mithilfe von Windows-Komponenten hinzufügen oder entfernen installieren oder konfigurieren, und sie müssen auch nicht befürchten, ein wichtiges Softwareprogramm während der Installation oder Deinstallation von Rollen oder Features zu vergessen.
Administrators no longer have to use Add or Remove Windows Components to install or configure server roles, or worry about missing an important software program during installation or removal of roles or features.
Eine Komponente ist ein „Bestandteil eines Ganzen", in der Informatik ein abgeschlossener Teil eines Softwareprogramms bestehend aus einer Folge von Verarbeitungsschritten und Datenstrukturen.
A component is consisting "a component of a whole one", in computer science an final part of a software program of a consequence of processing steps and data structures.
Unter den Begriff Informationstechnologieressourcen fallen alle Arten von Kommunikations- und Computergeräten und -komponenten, der Internet- bzw. Intranet-Zugriff, Netzwerkfunktionen sowie Softwareprogramme und -anwendungen.
Information technology resources include all types of communication and computing equipment and devices; access to Internet and intranet; networking capabilities; and software programs and applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.