Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a software program or component
Examples with "a software program or component" and their translation in Duits
If a software program or component is listed, then the impact of the vulnerability is listed and also hyperlinked to the available software update.
Wenn ein Softwareprogramm oder eine Komponente aufgeführt sind, dann ist das verfügbare Softwareupdate über einen Hyperlink verknüpft, und die Bewertung des Schweregrads des Softwareupdates ist ebenfalls aufgeführt.
Andere resultaten
Functional units may be software or hardware components like computer programs, electronic circuits, or parts of a machine.
Dabei sind unter funktionalen Einheiten Software- oder Hardwarekomponenten wie Computerprogramme, elektronische Schaltkreise, oder Module eines Rechners zu verstehen.
The data is a central component of your business logic, whether in your own application programs or in third-party software solutions.
Sie sind zentraler Bestandteil Ihrer Businesslogik, ob in eigenen Anwendungsprogrammen oder in Softwarelösungen von Drittanbietern.
A keylogger can be a hardware component or software program used to monitor and record keystrokes on a keyboard.
Ein Keylogger kann eine Hardwarekomponente oder ein Softwareprogramm sein, mit dem Tastenanschläge auf einer Tastatur überwacht und aufgezeichnet werden.
Dynamic software composition allows users to reconfigure a program on-the-fly by adding, removing, or swapping sets of components.
Kurzfassung Mit dynamischer Komposition können Benutzer ein Programm durch Austausch von Komponenten umkonfigurieren während es läuft.
You may typically end up with such software on your computer if you install a program bundle or an automatic setup without customizing its installation configuration and added components.
Man bekommt letztendlich solch eine Software typischerweise auf dem Computer, wenn man ein Programm-Bündel oder ein automatisches Setup ohne Anpassen der Installations-Einstellungen und zusätzlichen Komponenten installiert.
The invention relates to a method, a device and a computer program for software development, whereby a project is divided into one or more components and a software partial solution is prepared and/or developed for each component.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Einrichtung und ein Computerprogramm zur Softwareentwicklung, bei der ein Projekt in ein oder mehrere Komponenten aufgeteilt und zu jeder Komponente eine Software-Teillösung bereitgestellt und/oder entwickelt wird.
The license may not restrict any party from selling or giving away the software as a component of an aggregate software distribution containing programs from several different sources.
Freie Weiterverbreitung Die Lizenz darf niemanden im Verkauf oder in der Weitergabe der Software als Teil einer aus verschiedenen Quellen zusammengesetzten Softwaredistribution einschränken.
A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function.
Ein Programm, das potenziell unerwünschte Software installiert, beispielsweise Adware oder Spyware. Der Lizenzvertrag des gebündelten Softwarepakets sieht möglicherweise vor, dass diese anderen Komponenten vorhanden sein müssen, damit die Software voll funktionstüchtig ist.
You shall not use any portion, component, program, or element of the Software on a stand-alone basis, separately from, or independently of, the Software.
Sie dürfen keine Teile, Komponenten, Programme oder Elemente der Software autark, getrennt oder unabhängig von der Software verwenden.
The system software is controlled by a fully automatic test procedure in the standard mode and permits manual control in the expert mode. The software can be combined with component data from a CAD program, a database or manual positioning parameters.
Die Software des Systems wird über einen vollautomatischen Prüfablauf im Standardmodus bzw. über die manuelle Kontrolle im Expertenmodus gesteuert und kann mit der Verwendung von Bauteildaten aus einem CAD-Programm, einer Datenbank oder manuellen Positionierparametern kombiniert werden.
third parties with a contractual relation with the operator or the user (e.g. hardware or software failures in delivered components or programs)
Dritte mit einer vertraglichen Beziehung zum Betreiber oder zum Nutzer (z. B. Geräte- oder Softwareausfall in gelieferten Komponenten oder Programmen)
A plug-in, add-on, or extension are generally the same thing; a software component that adds a feature to an existing computer program.
Ein Plug-in, ein Add-on oder eine Erweiterung sind im Allgemeinen dasselbe: eine Software-Komponente, die einem bestehenden Computerprogramm eine Funktion hinzufügt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2064251. Exact: 1. Verstreken tijd: 402 ms.
