Examples with "ein Testprogramm computergesteuert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Verlängerungsstab, der für den MIttelpunkt der Spritze passt, ist für die Traverse erforderlich.Die Messung der Spitzenkraft kann mit computergesteuerten Testprogrammen erledigt und von einer einer touchscreen-gesteuerten Konsole ausgeführt werden.
An extension rod to fit the syringe hub is required for the crosshead fixture. Measurement of the peak force applied to create a breach can be achieved with computer controlled test programming and run from a touch screen console with each unique test associated with a sample type.
Diese Bandbreite und das ausgiebige Testprogramm an einem computergesteuerten Prüfstand, der härteste Fahrsituationen simuliert, stellen sicher, dass Sie für Ihre XT die optimaleste Lösung in Verbindung mit den Serienfederelementen fahren.
Both the range and the extensive test programme using a computer-operated test-bench which simulates the hardest driving situations guarantee that, in combination with the series spring elements, you are driving the optimal solution for your XT!
Falls schon ein Testprogramm installiert ist, sollte dieses nun starten.
If a test program is already installed, this should start now.
Anton startete ein Testprogramm und gab das Gerät verschiedenen Familien.
Anton set up a testing program and placed the apparatus with several families.
Es ist ein Testprogramm, um die kabellose Internetverbindung der Bank zu überprüfen.
It is a test program to check the bank's wireless Internet connection.
Anschließend wurde ein Testprogramm im Labormaßstab gestartet.
Subsequently a bench scale test program was initiated.
In den nächsten Monaten ist daher ein Testprogramm geplant.
Die Firmware wird gestartet und ein Testprogramm hochgeladen und gestartet.
The firmware is uploaded and launched and a testing program is started.
Ein Testprogramm für Zufallszahlengeneratoren, das ich mal für die Schule entworfen habe.
A test program for random number generators, I wrote for school back then.
; Assembler, nur ein Testprogramm für das
; assembler, just a test program for use with the
Die Software enthält ein Testprogramm und eine Ergebnisausgabeform
The software includes a test program and a result output form
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
