Examples with "ein Transkript oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besteht die Möglichkeit, ein Transkript oder optionale Untertitel für ein Video anzugeben?
Is there any way to indicate a transcript or closed captioning for a video?
Andere resultaten
Sind Untertitel oder ein Transkript nötig, um Barrierefreiheit zu gewährleisten?
Are subtitles or a transcript necessary to ensure barrier-free design?
Sie können ihnen auch anbieten, ein Transkript herunterzuladen oder sich eine Audioversion des Skripts anzuhören, um sicherzustellen, dass die Informationen zugänglich sind.
You can also give folks the option to download a transcript or listen to an audio version of the script to make sure the information is accessible.
Erstellen Sie eventuell ein Transkript des bereitgestellten Videos oder geben Sie im HTML-Code eine detaillierte Beschreibung des Videos an.
Consider creating a transcript of the video you want to include, or provide a detailed description of the video inside your HTML.
Mit anderen Worten: Wer bei uns ein Interview hört oder ein Transkript liest, erfährt zwangsläufig zumindest den Namen, oft auch die Anschrift des Interviewpartners.
In other words: When hearing one of our interviews or reading one of our transcripts one automatically discovers at least the name, often also the address of the interviewee.
Leichter Zugang: Nehmen Sie elektronische Suchen innerhalb jedes Transkripts vor, öffnen und lesen Sie ein komplettes Transkript oder drucken Sie ein Exemplar aus, wann immer Sie es benötigen.
Ease of Access: Perform electronic searches within each transcript, open and read a full transcript or print out hard copy whenever needed.
Verfahren nach Anspruch 14, worin die Nukleinsäuresequenz ein Transkript eines defekten Gens oder ein defektes Transkript eines normalen Gens ist.
The method according to Claim 14 wherein said nucleic acid sequence is a transcript of a defective gene or a defective transcript of a normal gene.
Medikament zur Gentherapie, Vakzinierung oder therapeutischen Vakzinierung enthaltend ein Transkript nach einem oder mehreren der Ansprüche 13 bis 15.
A medicament for gene therapy, vaccination or therapeutic vaccination, containing a transcript according to one or more of claims 13 to 15.
Vektor nach Anspruch 4, wobei die RNA ein therapeutisches Gen-Transkript oder dessen Nukleinsäurefragment und/oder ein Reportergen und/oder ein Resistenzgen-Transkript umfaßt.
Transkription Wir können ein schriftliches Transkript einer digitalen oder analogen Audioaufnahme in allen Sprachen erstellen.
We can create a written transcript of an audio recording - digital or analogue - in whatever language you require.
Anzeige der Antworten und Erstellung von ein oder mehreren Transkripten
Deduplication Displaying results and creating one or more transcripts
Ich berechne 2 € pro Audio-Minute, ungeachtet der Qualität oder des Inhalts, für ein vereinfachtes oder geglättetes Transkript.
We charge 2 € per audio minute, regardless of audio quality or content, for a simple or smoothed transcript.
Vor Gericht ist ein Transkript des Zeugnisses für den Prozess entscheidend.
In court, a written record of the testimony is crucial for the trial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
