Examples with "ein Windows Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist ein Windows-Client direkt mit dem Internet verbunden stellt dieses kein Problem dar, da es keine Regeln gibt, die Webseitenaufrufe reglementieren.
If a Windows client is directly connected to the Internet, this does not pose a problem, since there are usually no rules that regulate web page views.
Natürlich existiert auch ein Windows-Client, und für alle anderen Betriebssysteme ist ein in Java programmierter Client erhältlich.
Of course a M$ Win client exists, too, and for all other OS's, a Java version is available.
Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht über die Vorgänge, die durchgeführt werden, wenn ein Dokument von einem Windows-Client an einen Drucker gesendet wird, wobei ein Windows 2000-Server als Druckserver dient.
The following is an overview of the operations performed on a document submitted to a printer from a Windows client in which a Windows 2000 Server is used as a print server.
Für den Endanwender-Remotezugriff auf ein Windows Client-Betriebssystem von einem Windows Server-Betriebssystem aus wird eine Remote Desktop Services (RDS)-CAL benötigt.
For your end-user remote access to a Windows Client OS from a Windows Server OS, a Remote Desktop Services (RDS) CAL is required.
Eine Integrationskomponente, API-Management, Add-ins für Outlook und Windows Explorer sowie mobile Apps ergänzen die EPX-Lösung: Ein Windows-Client ermöglicht die einfache Desktop-Integration.
Integration component, API management, add-ins for Outlook, Windows Explorer and Mobile App complete the EPX solution. MS Outlook and MD Windows Explorer add-ins allow easy desktop integration.
Die Interoperabilität von RFC2217 und Telnet bedeutet, dass ein Linux-Server und ein Windows-Client mit völlig unterschiedlichen Softwarepaketen kommunizieren können, da das zugrunde liegende Protokoll das gleiche ist.
The interoperability of RFC2217 and Telnet means that a Linux server and Windows client can communicate using completely different software packages, as the underlying protocol is the same.
Für das Umleiten an das Basisverzeichnis ist ein Windows XP Professional-Client erforderlich.
Ein Windows-GUI-Client für die VM-Verwaltung, basierend auf der Management-API implementiert.
A windows GUI client for VM management, implemented based on the management API.
Nach einiger Zeit sollte sich auf dem Windows Client ein Popupfenster mit einer Willkommensnachricht öffnen.
After some time the Windows client opens a popup window with a welcome message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
