Examples with "eine Bitstream" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu stellt der Konzern als Vorleistungsprodukt einen Bitstream-Anschluss für Vectoring zur Verfügung.
For this purpose, the Group is making a bitstream connection for vectoring available as a wholesale product.
Dann konnten wir die Integration des generierten Algorithmus-HDL-Codes mit unserem manuellen Code automatisieren, einen Bitstream erstellen und ihn auf das FPGA herunterladen.
We were then able to automate integration of the generated algorithm HDL code with our hand code, build a bitstream, and download it to the FPGA.
OFDM nutzt einen ähnlichen Ansatz, indem es einen Bitstream über die Unterträger multiplext.
Note that OFDM uses a similar approach in that it also multiplexes a bit stream across each of its subcarriers.
Für die Kommunikation über Ethernet wandelt der Sender die zu versendenden Daten in einen Bitstream, den der Empfänger dann wieder zurückverwandeln muss.
For the communication via Ethernet, it is possible to transform the data that will be transmitted over the network into a bit stream by the sender.
System nach Anspruch 12, wobei der Transformationskoeffizientenzähler eine Bitstream-Einheit (106) umfaßt, die zum Ableiten der Anzahl von nicht-verschwindenden Transformationskoeffizienten aus einem dekodierten Bitstream ausgelegt ist.
The system of claim 12, wherein the transform coefficient counter comprises a bitstream unit (106) capable of deriving the number of non-zero transform coefficients from a decoded bitstream.
Der erste Ansatz ist nahe liegend, aber nicht sehr klug: Man konvertiert den Bitstream in ein PCM-Signal, führt die gewünschten Operationen aus und konvertiert das Ergebnis wieder zurück in einen Bitstream
The first approach is obvious, but not very smart: Convert the bitstream to a PCM signal, do the desired operation(s) and convert the result back to a bitstream
Mit einem digitalen Modulator mit der gleichen Signalbreite, die sich bei den mathematischen Operationen ergibt, wird das "Pseudo-PCM"-Signal (= der "Delta-Sigma modulierte Multibit-Datenstrom") zurück in einen Bitstream gewandelt.
Use a digital modulator with the same input signal width as your mathematical operation provides to re-convert the "semi-PCM"-signal (= "multi-bit Delta Sigma modulated data stream") to a single bit bitstream.
METHODE ZUR ERZEUGUNG EINES DOKUMENTES BASIEREND AUF EINEM SCHEMA DAS ALLGEMEIN DAS FORMAT EINES BITSTREAMS BESCHREIBT
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
