Examples with "eine Computersoftware oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein MIDI-Instrument kann man sich ähnlich wie ein automatisches Klavier vorstellen. Allerdings wird keine Papierrolle mit eingestanzten Löchern verwendet, sondern man benötigt eine Computersoftware oder ein anderes MIDI-Instrument, um die Töne ein- und auszuschalten.
A MIDI instrument functions very much like a player piano, only instead of using a roll of paper with holes punched in it, a MIDI instrument needs a software program or other MIDI instrument to turn its notes on and off.
Andere resultaten
Dazu gehören Entscheidungen, die von einer Computersoftware oder Systemen ohne menschliche Beteiligung (zum Beispiel einen KLEYN-Mitarbeiter) getroffen werden können.
This includes decisions which can be made by computer software or systems, without human involvement (a KLEYN employee for example).
Software-Viren, -Würmer oder einen anderen Computer-Code, Dateien oder Programme enthält, welche die Funktionalität einer Computersoftware oder -Hardware oder einer Telekommunikationsausstattung von LinkedIn oder eines Nutzers von LinkedIn unterbrechen, zerstören oder einschränken
Contains software viruses, worms, or any other computer code, files or programs that interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment of LinkedIn or any User of LinkedIn
Die Garantie gilt nicht für normale Verschleißerscheinungen oder Schäden, die aus fehlerhafter, unsachgemäßer oder missbräuchlicher Nutzung, Nachlässigkeit oder Unfall oder aufgrund einer Inkompatibilität oder mangelhafter Leistung durch eine bestimmte verwendete Computersoftware oder -hardware entstehen.
Product replacement is your sole remedy under this warranty and this warranty does not apply to normal wear or to damage resulting from abnormal use, misuse, abuse, neglect or accident or to any incompatibility or poor performance due to the specific computer software or hardware used.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Differenziermittel für die Berechnung der zeitlichen Veränderung der Kraftdifferenz weiter einen Algorithmus umfassen, der auf einer Computersoftware, Hardware oder einem maßgefertigten Chip codiert ist.
The apparatus of claim 1 wherein the differentiating means for detecting the time rate of change of the force difference further comprises an algorithm encoded on computer software, hardware or custom chip.
Materialien hochzuladen, einzustellen, per E-Mail zu versenden oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, die Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien bzw. Programme enthalten, welche auf die Unterbrechung, Vernichtung oder Einschränkung der Funktionstüchtigkeit irgendeiner Computersoftware oder eines Telekommunikationssystems abzielen, oder
upload, post, email, transmit, or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; or
Die Steuerung der einzelnen Sender wird geeigneterweise unter Verwendung einer Computersoftware mit einer RS232 oder einer anderen geeigneten Schnittstelle an bzw. mit dem Apparat erreicht.
Control of the individual transmitters is conveniently achieved using computer software with an RS232 or other suitable interface with the apparatus.
Das Poster darf von Hand gemalt oder mit einer Computersoftware erstellt werden.
Ferner betrifft die Erfindung eine Anordnung und eine Computersoftware zum Bedrucken eines Trennblattes.
The invention further relates to an arrangement and computer software for the printing of a separator sheet.
Ermitteln Sie Computersoftware oder Hardware, die zum Einrichten oder Ändern des Systems erforderlich sind.
Determine computer software or hardware needed to set up or alter system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
