Examples with "eine Intermodulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kanäle müssen hier zugewiesen werden, wobei ungeeignete Kanäle, in denen eine Intermodulation auftritt, ausgelassen werden.
Here, it is necessary to assign channels by skipping unusable channels where inter-modulation occurs.
Andere resultaten
Eine Methode, diese Intermodulation zu verringern, ist die Kompensation durch gegenphasige Vorverzerrung, die in einem nichtlinearen Netzwerk erzeugt und dem Signalstrom vor der Treiberschaltung der Laserdiode zugesetzt wird.
One method of reducing this intermodulation is compensation by counter-phase pre-distortion which is generated in a non-linear network and added to the signal current in front of the laser diode driver circuit.
SPINNER garantiert eine extrem niedrige passive Intermodulation mit perfekten Designs, den richtigen Materialien und unserem starken Engagement für Spitzenleistungen in der Produktion.
SPINNER ensures ultra-low passive intermodulation with perfect designs, the right materials and our strong commitment to excellence in production.
Der Dual-Verstärker sorgt durch eine Verringerung der Intermodulation zwischen dem Woofer und dem Hochtöner für eine bessere Soundqualität, da jeder Wandler durch einen eigenen zugewiesenen Verstärker gesteuert wird.
Dual amplifier ensures enhanced sound performance by reducing inter-modulation between the woofer and tweeter, since each transducer is driven by its own dedicated amplifier.
Bei der Konzeption des HF-Blocks des analogen Drahtlossystems wurde sorgfältig darauf geachtet, dass eine solche Intermodulation ausgeschlossen wird.
The RF block of the analogue wireless system is designed with careful considerations to eliminate such inter-modulation.
Die Erfindung erlaubt eine feinfühlige Anpassung der Vorverzerrung an die Lasercharakteristik und damit eine weitgehende Beseitigung der Intermodulation, unabhängig von Lasertyp und -qualität.
The invention permits sensitive matching of the pre-distortion to the laser characteristic and hence largely the elimination of intermodulation, regardless of the laser type and quality.
Bei der Plannung moderner Kommunikationsnetzwerke stellt die passive Intermodulation eine bedeutende und anspruchsvolle Aufgabe für Mobilfunkanbieter, Geräte- und Komponentenhersteller dar.
Today, PIM has become a very serious and challenging task for mobile operators, equipment vendors and component manufacturers due to frequency planning in modern communication networks, the usage of high-power transmitters and more sensitive receivers in base stations.
Und selbstverständlich sind alle SPINNER Komponenten so entwickelt und gefertigt, dass sie durch ihre geringe Intermodulation zu einer bestmöglichen HF Übertragung beitragen.
SCHALTUNGSANORDNUNG ZUM VERRINGERN VON INTERMODULATION IN EINER BANDFILTERANORDNUNG
A CIRCUIT ARRANGEMENT FOR REDUCING INTERMODULATION IN A BANDPASS FILTER SYSTEM
Die Vorteile zeichnen sich durch eine stabile elektrische Leistung, durch ein hochwertiges, superflexibles Kabel und ein spezielles Steckverbinder-Kopfdesign aus, und ein verlöteter Innen- und Außenleiter garantiert einen hervorragenden Rücklaufverlust und eine geringe Intermodulation.
Features include stable electrical performance thanks to high quality superflexible cable and a special connector head design, and a soldered inner and outer conductor guarantees excellent return loss and low intermodulation.
Die Genauigkeit ist weiterhin gewährleistet, da die Sonde konstruktionsbedingt eine geringe passive Intermodulation ermöglicht und somit nicht als PIM-Quelle fungiert.
Accuracy is further assured because the probe is manufactured using low PIM construction techniques so the probe does not act as a PIM source.
Die größte Herausforderung besteht darin, dass mit steigender Anzahl von Frequenzen, die über ein gemeinsames Medium übertragen werden, auch das Risiko einer passiven Intermodulation (PIM) steigt.
The biggest challenge here is that, as the number of frequencies transmitted over a shared medium grows, so does the risk of passive intermodulation (PIM).
Die Kabelassemblies wurden in der HUBER+SUHNER Produktionsstätte in Shanghai produziert und auf Passive Intermodulation und die Dämpfung getestet. Wichtig ist, dass die Kabelassemblies eine geringe Intermodulation und geringe Dämpfung aufweisen.
The cable assemblies were produced at HUBER+SUHNER's production site in Shanghai and were tested for passive intermodulation and attenuation - jumper cables should have low passive intermodulation and low attenuation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
