Bevor er eine Note spielte, fuhr er immer leicht über die Gitarrensaiten.
He always stroked the guitar strings lightly before playing a note.
Er schlug während des Solos eine Note an, die allen den Atem raubte.
He plunked a note during the solo, leaving everyone breathless.
Die Lehrerin wird eine Note hinschludern, ohne die Arbeit gründlich durchzusehen.
The teacher will slap on a grade without thoroughly reviewing the work.
Sie können auch einen Ausschluss anwenden, bevor eine Note zugewiesen wird.
You can also apply an exemption before a grade is assigned.
Versuche eine Note darauf zu spielen und du wirst verstehen, warum.
Try to play one note on it, you will understand.
In der Notenliste müssen Sie mindestens eine Note anwählen.
In the upcoming note list you must at least chose one note.
Jedes Mal wenn eine Note gut gespielt war, waren sie froh.
Whenever they played a note well, they felt very happy.
An dieser Stelle gab es eine Note, die sie nicht traf.
At this part there was a note that she didn't hit.
Sie ermöglichen es, eine Note sanft beginnen oder enden zu lassen.
They allow you to obtain a smooth beginning or ending on a note.
Eine Vase mit schneeweißen Tulpen bringt eine Note von Öko-Stil zum Design.
A vase with snow-white tulips brings a note of eco-style to the design.
Wenn Sie eine Note einfügen, wird die Tabulatur neu berechnet.
When you insert a note, tablature is computed again.
Das Orchester spielte ein Stück aus der Partitur, ohne eine Note zu verpassen.
The orchestra performed a piece from the full score without missing a note.
Glazyew brachte eine Note von politischem und wirtschaftlichem Realismus in die Konferenz.
Glazyev injected a note of political and economic realism into the conference.