Examples with "eine spezielle Java Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine spezielle Java Version verwenden wollen, sollten Sie den vollen Pfad angeben.
Das bedeutet, dass der Versuch, ein Java-Applet oder eine Java-Anwendung zu starten nicht erfolgreich verläuft, wenn das Applet oder die Anwendung eine spezielle Java-Version benötigt, die auf dem Benutzersystem nicht installiert ist.
Die beste Performance ergibt sich mit einer speziell angepassten Version von Java 6, die als kombinierter BGBlitz-Download zur Verfügung steht.
The best performance is achieved with the download of the BGBlitz version which has a special adopted Java 6 version included.
Außerdem könnte nicht jederzeit eine passende Screenshot-Fabrik bereitstehen, falls deine angefragte Konfiguration zu spezifisch ist (z.B. spezielle Flash- oder Java-Version).
English: Also, if your requested configuration is too specific (e.g. specific Flash or Java version) there may not be matching screenshot factories all the time.
Zum Ausführen von Java -Programmen in Internet Explorer müssen Sie jedoch eine spezielle Java-Software installieren.
Smarte Frauen verwenden einen speziellen Java-Script, der verhindert, dass die Hotlinker die URL des Bildes sehen, wenn sie auf das Bild klicken.
Smart women use Java-Script that prevents hotlinkers from seeing the image URL, if they click on the image.
Nach Absprache mit dem Kunden kann der Kurs in einer speziellen Tool-Version durchgeführt werden, für Personen, die nur Leistungsprobleme erkennen müssen (Tester, Administratoren) - in diesem Fall ist eine Programmierung in Java nicht erforderlich.
After consultation with client, the course can be conducted in a special tool version, for people who only need to detect performance problems (testers, administrators) - in this case programming in Java is not required.
Sie müssen diese Umgebungsvariablen festlegen, um -Xusealtsigs zu verwenden. Dabei handelt es sich um ein spezielles Java-Argument. -Xusealtsigs ist die einzige Einstellung, die für diese Version erforderlich ist.
You must set these environment variables to use -Xusealtsigs, which is a special Java argument. -Xusealtsigs is the only setting required for this release.
Zur Unterstützung älterer Browser haben wir eine spezielle Version des Services entwickelt, die ohne Java Script arbeitet und auch ohne Cookies funktioniert. Testen Sie unseren Service und Sie werden von seiner Flexibilität angenehm überrascht sein!
To support older browsers, we developed a special version of the service that does not use Java Script and can work with cookies disabled.
Wir haben eine spezielle Version für die beliebten Java ME Mobilfunkgeräte entwickelt, die VoIP Telefonie noch nicht unterstützen: minifring.
"... We've created a special version called minifring for the popular Java ME phones that don't yet support voice over IP calling..."
Der Zugang zum Sperrbereich erfordert eine spezielle Genehmigung von der Leitung.
Access to the restricted area requires special clearance from the management.
Mit einer speziellen Technik fiel es ihm leichter, die Beute einzufangen.
He found it easier to net the prey using a specialized technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
