Vertaling van "einem Kooperationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn es in einem Kooperationsprogramm für ein Vorhaben zwei oder mehr Empfänger gibt, benennen die Empfänger zusammen einen federführenden Empfänger.
Where there are two or more beneficiaries for an operation in a cooperation programme, one of them shall be designated by all the beneficiaries as the lead beneficiary.
Werbung, Kommunikation, Öffentlichkeitsarbeit oder Information im Zusammenhang mit einem Vorhaben oder einem Kooperationsprogramm
promotion, communication, publicity or information linked to an operation or to a cooperation programme as such
In einem Kooperationsprogramm wird Folgendes festgelegt
Mit einem Kooperationsprogramm für die lokalen Dorfgemeinschaften fördert CmiA den Zusammenschluss von Kleinbäuerinnen in Gruppen.
With a cooperation program for local village communities, CmiA promotes the association of smallholder women.
Die Mitgliedstaaten, die an einem Kooperationsprogramm teilnehmen, können einen EVTZ nutzen, um diesen Verbund mit der Verwaltung dieses Kooperationsprogramms oder Teilen davon zu beauftragen, in dem sie ihm insbesondere die Aufgaben einer Verwaltungsbehörde übertragen.
Member States participating in a cooperation programme may make use of an EGTC for the purposes of making it responsible for managing that cooperation programme or part thereof, in particular by conferring on it the responsibilities of a managing authority.
Um eine flexible Anwendung der Förderfähigkeitsregeln für Kooperationsprogramme zu ermöglichen, sollten die an einem Kooperationsprogramm teilnehmenden Mitgliedstaaten entscheiden dürfen, dass eine bestimmte Ausgabenkategorie für eine bestimmte Prioritätsachse eines Kooperationsprogramms nicht gilt.
To allow flexibility in the application of the eligibility rules to cooperation programmes Member States participating in a given cooperation programme should be allowed to decide that a given expenditure category does not apply to a specific priority axis of a given cooperation programme.
Die Verwaltungsbehörde richtet nach Rücksprache mit den Mitgliedstaaten und jeglichen an einem Kooperationsprogramm teilnehmenden Drittländern ein gemeinsames Sekretariat ein.
The managing authority, after consultation with the Member States and any third countries participating in a cooperation programme, shall set up a joint secretariat.
Die an einem Kooperationsprogramm teilnehmenden Mitgliedstaaten können eine Verwaltungsbehörde benennen, die gleichzeitig für die Wahrnehmung der Aufgaben der Bescheinigungsbehörde zuständig ist.
The managing authority and the audit authority shall be located in the same Member State. Member States participating in a cooperation programme may designate the managing authority as also being responsible for carrying out the functions of the certifying authority.
Die Mitgliedstaaten und Drittländer, die an einem Kooperationsprogramm teilnehmen, können die Prüfbehörde dazu ermächtigen, die Aufgaben gemäß Artikel 127 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 für das gesamte Gebiet des Kooperationsprogramms direkt auszuführen.
The Member States and third countries participating in a cooperation programme may authorise the audit authority to carry out directly the functions provided for in Article 127 of Regulation (EU) No 1303/2013 in the whole of the territory covered by a cooperation programme.
Der Sustainable Stock Exchanges Initiative, einem Kooperationsprogramm der Vereinten Nationen mit Börsen und Marktaufsichtsbehörden zur Förderung verantwortlicher Investments, zufolge sind 22 der 38 Börsen, die über ESG-Berichtsrichtlinien für börsennotierte Unternehmen verfügen, in Schwellenländern ansässig.
According to the Sustainable Stock Exchanges Initiative, a United Nations partnership programme working with stock exchanges and securities market regulators to promote responsible investment, 22 of the 38 stock exchanges that have ESG reporting guidance for listed companies are based in emerging markets.
Führungsstruktur, die aus der internen Vereinbarung des Konsortiums und einem Kooperationsprogramm zwischen dem Konsortium, den von Copernicus beauftragten Institutionen (entrusted entities) und der Kommission besteht
The Governance Scheme, which consists of the internal agreement of the consortium and a co-operation scheme between the consortium, the Copernicus entrusted entities, and the Commission
Das Ergebnis der gemeinsamen Tagung ist neben einem Kooperationsprogramm für die nächsten Jahre die von der Regierung der Republik Polen und der Bundesrepublik Deutschland abgegebene Erklärung mit dem Titel "Nachbarn und Partner".
The outcome of the joint meeting is the statement by the governments of the Republic of Poland and the Federal Republic of Germany entitled 'Neighbours and Partners', together with an attached programme of cooperation for the coming years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einem Kooperationsprogramm in het Duits
