Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem Programm eines
Vertaling van "einem Programm eines" in Engels
a program of a
a third-party program
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vor-aufgezeichenten Daten in dem zumindest einem zweiten Bereich (17, 18) moduliert sind um demoduliert zu werden, mit einem Mikroprogramm oder einem Programm eines Mikroprozessors.
A method according to claim 1, characterised in that the data pre-recorded in said at least one second area (17, 18) are modulated to be demodulated with the aid of a microprogram or a program of a microprocessor.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERKENNUNG EINES EREIGNISSES IN EINEM PROGRAMM EINES VIDEO- UND/ODER AUDIOSIGNALS UND ZUR VERFÜGUNGSTELLUNG DES PROGRAMMS FÜR EINE ANZEIGEVORRICHTUNG IM FALLE DER ERKENNUNG DES EREIGNISSES
A METHOD AND DEVICE FOR DETECTING AN EVENT IN A PROGRAM OF A VIDEO AND/OR AUDIO SIGNAL AND FOR PROVIDING THE PROGRAM TO A DISPLAY UPON DETECTION OF THE EVENT
Öffnen Sie ein Dokument in einem Programm eines Fremdherstellers.
Open a document in a third-party program.
Sie müssen die Ressourcen außerhalb der Projektplanung manuell oder mit einem Programm eines Drittanbieters verwalten.
You must manage resources outside of your project plan, either manually or with a third-party program.
Autoconf wird meistens nur von Entwicklern genutzt, oder um starke Veränderungen an einem Programm eines anderen vorzunehmen.
Autoconf is mostly used only by developers or for extensive modification of someone else's program.
Oft ist es wichtig in einem Programm eines Mikrocontrollers Verzögerungen einzubauen, einige Aktionen zu terminieren, oder zu warten bis sie abgeschlossen sind.
There is often a need to create delays in programs of microcontrollers, it is necessary to time the actions or wait them to end.
Ein CGI-Script bestimmt die Interaktion zwischen einer Anforderung des Browsers und einem Programm eines Servers.
A CGI script defines the interaction between browser requests and server output.
Wenn der Dienst ausgeführt wird, aber weiterhin nicht funktioniert, könnte ein Konflikt zwischen dem OfficeScan Client und einem Programm eines anderen Herstellers verhindern, dass der Client an Dateien durchgeführte Aktionen überwacht.
If the service is running but remains non-functional, it is possible that a conflict between the OfficeScan client and a third-party program is preventing the client from monitoring operations performed on files.
iPhone Fotos löschen im Internet Mit einem Programm eines Drittanbieters können Sie iPhone Daten viel einfacher verwalten.
In fact, with the help of third-party software, you can manage iPhone data in a better way.
Die Seiten in einer seitenunabhängigen PostScript-Datei können in einem Programm eines anderen Herstellers neu angeordnet oder selektiv gedruckt werden, ohne dass dies Auswirkungen auf den Druckvorgang für die anderen Seiten der PostScript-Datei hat.
Die mit den Finanzinstrumenten eines ESI-Fonds unterstützten Endbegünstigten können in Übereinstimmung mit den geltenden Unionsvorschriften für staatliche Beihilfen auch Zuschüsse aus einer Priorität oder einem Programm eines anderen ESI-Fonds oder aus einem anderen aus dem Haushalt der Union finanzierten Instrument erhalten.
So senden Sie ein Fax von einem Programm eines Fremdherstellers, beispielsweise Microsoft Word (alle Betriebssysteme)
To send a fax from a third-party software program, such as Microsoft Word (all operating systems)
Wenn die Fehlermeldung Create Overlay Failed (Erstellen der Überlagerung fehlgeschlagen) angezeigt wird, wurde dieser in der Regel von einem Programm eines Fremdherstellers verursacht, das die DVD-Wiedergabe stört.
If you see an error that says Create Overlay Failed, this is typically caused by a third-party program interfering with the DVD rendering.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem Programm eines in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 79 ms.
