Examples with "einem Programm oder von" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Symbol wird von Windows angezeigt, wenn von einem Programm oder von einem Dienst erstmalig auf den von einem Sensor ermittelten Computerstandort zugegriffen wird.
Windows displays this icon the first time a program or a service accesses your computer's location from a sensor.
Andere resultaten
Diese Änderungsaufträge bedeuten Änderungen in einem Programm oder einer Reihe von Programmen oder die Einführung neuer Programme für kleine Datenbankänderungen.
Aber möglicherweise wollen Sie dazwischen etwas tun, wie etwa beliebige Befehle von einem Programm oder Skript ausführen, von dem Sie vorher noch nicht wissen, welche Befehle Sie ausführen müssen.
But you might want to do something in between, such as running arbitrary commands from a program or script where you don't know which commands to run in advance.
Wir danken den Kunden, die uns auf dieses Sicherheitsproblem aufmerksam gemacht haben, und ermutigen andere, die eine potenzielle Sicherheitslücke in einem Programm oder einer Software von Dell ausfindig machen, dazu, sich über diese Website umgehend mit uns in Verbindung zu setzen.
We appreciate the customers who brought this to our attention and encourage others who find a potential security vulnerability in any Dell product or software, to visit this site to contact us immediately.
Ausprüfen: Ermitteln, lokalisieren und entfernen Störungen von einem Programm oder Störungen von einem Computer.
Debug: The detect, locate, and remove errors from a program or malfunctions from a computer.
Die Positionierung erfolgt dabei nach einem vorgegebenen Programm oder in Abhängigkeit von mindestens einem Prozeßparameter.
The plates are positioned according to a pre-set programme or in dependence on at least two process parameters.
Ist das mit importierten Dateien von einem anderen CAD-Programm oder von QCAD?
Das Objekt kann vorher aus derselben Präsentation kopiert werden oder auch aus einem anderen Dokument oder Programm oder von einer Webseite.
The text can be previously copied from the same document, from another document, or from some other program.
Ein Debian-"Paket" oder eine Debian-Archivdatei enthält ausführbare Dateien, Bibliotheken und Dokumentationen, welche einem bestimmten Programm oder einer Menge von zugehörigen Programmen zugeordnet sind.
A Debian "package", or a Debian archive file, contains the executable files, libraries, and documentation associated with a particular program suite or set of related programs.
Eine vollständige, benannte Auflistung von Informationen, beispielsweise ein Programm, eine von einem Programm verwendete Datenmenge oder ein von einem Benutzer erstelltes Dokument.
A complete, named collection of information, such as a program, a set of data used by a program, or a user-created document.
Die Daten werden im RAM gespeichert, sodass jedes Mal, wenn Sie von einem Programm in ein anderes oder von einer Seite zur anderen wechseln, die Daten sofort verfügbar sind.
The data is stored in RAM, so each time you switch from one program or page to another, the information is instantly available.
Wieder können Signale von außen, von einem ReWire-Programm oder von einer anderen Spur oder einem anderen Gerät in Live als Eingangssignal gewählt werden.
Again, tracks can receive their input from the outside, from a ReWire program or from another track or device in Live.
Schutz des Ablaufs eines von einem integrierten Schaltkreis ausgeführten Programms oder von Daten, die in diesem Schaltkreis enthalten sind
Protection of program execution performed by an integrated circuit or the data stored in this circuit
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
