Examples with "einem multivalenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trägersubstanz nach Anspruch 6, wobei das Hydrogel Alginat umfaßt, das mit einem multivalenten Ion vernetzt ist.
The vehicle of claim 6 wherein the hydrogel comprises alginate cross-linked with a multivalent ion.
Viessmann Wärmepumpen werden im Neubau und bei der Modernisierung eingesetzt. Neben dem effizienten monovalenten Betrieb lassen sie sich mit Solaranlagen und gemeinsam mit einer vorhandenen Ölheizung oder Gasheizung in einem multivalenten System betreiben.
Viessmann heat pumps can be used in new build and modernisation projects, they can be operated in conjunction with solar thermal systems and even combined with an existing oil or gas heating system to form a multi mode system.
Das Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Oberflächenvernetzungsmittel ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus einem Alkylencarbonat, einem Polyol, einem Diamin, einem Diepoxid, einem Polyethylenglykol, einem multivalenten Ion und Kombinationen davon.
The method of claim 4, wherein the surface cross-linking agent is selected from the group consisting of an alkylene carbonate, a polyol, a diamine, a diepoxide, a polyethylene glycol, a multivalent ion, and combinations thereof.
Ex vivo -Gewebezellen eines Tieres, die mit einem multivalenten rekombinanten Vektorkonstrukt nach einem der Ansprüche 1 bis 10 transformiert sind, wobei das therapeutische Protein exprimiert wird und eine Immunantwort gegen diese Zellen in vivo bei Expression dieses therapeutischen Proteins unterdrückt ist.
Ex vivo tissue cells of an animal transformed with a multivalent recombinant vector construct according to any one of claims 1 to 10 whereby said therapeutic protein is expressed and an immune response against said cells in vivo expressing said therapeutic protein is suppressed.
Andere resultaten
Mit ihm ist die Integration zu einem multivalent einsetzbaren Leitungskanalsystem möglich.
Using it, integration is possible to produce a conduit system which can be used in a multivalent manner.
Verbandmaterial für eine chronische Wunde mit biologischer Flüssigkeit, eine Calciumalginatmatrix umfassend, die mit mindestens einem Alginat eines multivalenten Metalls, mit Ausnahme von Magnesium, assoziiert ist.
Dressing product for a chronic wound with biological fluid, comprising a calcium alginate matrix associated with at least one alginate of a multivalent metal, with the exception of magnesium.
Die Ergebnisse zeigten eine außerordentlich starke Hemmwirkung dieser multivalenten Inhibitoren.
The results showed a remarkably strong inhibitory effect of these multivalent inhibitors.
Wachstumsversuche mit verschiedenen Modellorganismen haben seine außerordentliche und multivalente mikrobiologische Verwertbarkeit bestätigt.
Growth experiments with different model-organisms have confirmed its extraordinary microbiological usability.
Man kann es dann quasi trivalent oder multivalent nennen.
Rückstandsfreie multivalente kationenstabile Dispergiermittel für anorganische Pulver.
Ash-free multivalent cationstable dispersants for inorganic powders.
Mehrere schwache Wechselwirkungen führen zu starken und selektiven multivalenten Wechselwirkungen.
Multiple weak interactions result in a strong and selective multivalent interaction.
Im Gegensatz dazu sind topologische Räume generell nicht isomorph und ihre Theorie ist multivalent.
In contrast, topological spaces are generally non-isomorphic; their theory is multivalent.
Verwendung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Antigen multivalent ist.
Use according to any one of the preceding claims, wherein the antigen is multivalent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
