Diese Komplettlösung vereint ein Imager-Modul, einen Decoder und einen fortschrittlichen automatischen Auslöser in einem installationsbereiten Gehäuse.
This all-in-one solution combines an imager engine, decoder and advanced auto trigger into a ready-to-install housing.
Adresse, an der Sie eine Set-Top-Box, einen Decoder oder ein ähnliches Gerät installiert haben
the address where you have a set-top box, decoder or similar device installed
Da diese Information in einem komprimierten Format 'kodiert' ist, braucht es einen Decoder, welcher das gewünschte Ergebnis rekonstruiert. Bei der Semantischen Segmentierung ist dies die Zuordnung jedes Pixels zu einer Klasse.
As this information is 'encoded' in a compressed format, the decoder is needed to reconstruct the information to the desired outcome, which, in this case, is the assignment of each pixel to a class.
Offensichtlich haben circa 2 Mio. Italiener den Zuschuss genutzt und einen Decoder angeschafft.
Apparently, some 2 million Italian nationals have bought a subsidised decoder.
Es ist möglich einen Decoder zu mieten oder Ihren eigenen mitzubringen.
It is possible to rent a decoder or bring one from home.
Muss durch einen Decoder wiedergegeben werden, um Surround-Klang zu erzeugen.
Needs to be replayed through a decoder to produce surround.
Der Zuschauer muss über eine Parabolantenne und einen Decoder verfügen.
The viewer has to be equipped with a satellite dish and a decoder.
Jedes Studio ist mit Sat-TV und einen Decoder mit endlosen Kanälen ausgestattet.
Each unit is equipped with satellite television and a decoder with endless channels.
Um mehr Programme zu genießen, benötigen wir einen Decoder von besserer Qualität.
To enjoy more programs, we need a better quality descrambler.
In zwei Stunden haben wir einen Decoder.
In einigen besonderen Fällen können Analysten einen Decoder abfragen.
In some special cases, analysts may query a Decoder.
Sie kaufte sich einen Decoder, um auf internationale Nachrichtensender zuzugreifen.
Zudem benötigen Sie für jede Lok einen Decoder.
Furthermore you need a decoder for each loco.
