Examples with "einen Remote Monitor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf den Tablets der Serie Pad-Ex 01, die auch für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet sind, können Administratoren von jedem Ort aus auf einen Remote Monitor zugreifen und Anwender im Feld unterstützen - egal, wo sie gerade sind.
With the Pad-Ex 01 series tablets, which are suitable for explosion-hazardous areas, administrators are able to connect to remote monitors and support users in the field from anywhere.
Das Control Center bietet sogar die Möglichkeit, sich im Fehlerfall auf einen Remote Monitor aufzuschalten und so Benutzer im Feld effektiv und effizient zu unterstützen.
In case of a failure, the Control Center even allows administrators to connect to the respective monitor and support users efficiently.
Mit dem neuen Funktionsupdate wird die Sicherheit noch zusätzlich erhöht: Ab sofort haben Nutzer die Möglichkeit, eine Session-Shadowing-Verbindung - sowohl in der RM Shell 5 als auch im Control Center - auf Basis eines eigenen Zertifikats herzustellen und sich so sicher auf einen Remote Monitor aufzuschalten.
With the new functionality update, the software is even more secure: from now on, users are able to establish a session shadowing connection-both in RM Shell 5 and in Control Center-based on their own will allow them to securely connect to a remote monitor.
Unterstützt einen lokalen und einen remote Monitor
Mit kundenspezifisch entwickelten HMI-Systemen erhalten Sie von Pepperl+Fuchs genau die Lösung, die zu Ihrer Anwendung passt - egal, ob sie einen Remote-Monitor oder einen eigensicheren Panel-PC benötigen.
Whether you require a remote monitor or an intrinsically safe panel PC, Pepperl+Fuchs can engineer the right solution for your application.
So können Sie einen VisuNet Remote Monitor zum Beispiel so konfigurieren, dass er nach dem Systemstart automatisch eine Verbindung zum Prozessleitsystem herstellt.
For instance, you can configure your VisuNet remote monitor to automatically establish a connection to the process control system after startup.
Die fortlaufende Übernahme der Bewegungsdaten wird über eine Nachricht an den Remote Monitor angestoßen, sobald eine zu importierende Buchung vorliegt.
The ongoing transmission of the movement data is initiated by a message to the remote monitor sent if a booking voucher should be imported.
Unabhängig davon speichert der Remote Monitor einen weiteren Kostenkontierungssatz zu dieser Buchung in die Transfertabelle, der dann unabhängig vom Import der Buchung vom Import Monitor in das Libra System übertragen wird.
Independently the remote monitor saves a cost assignment record into the transfer tables that is imported to the Libra System with reference to the booking voucher regardless of the voucher import.
Marc Seißler, Produkt-Portfolio-Manager für HMI-Produkte, zeigt Schritt für Schritt, wie Sie einen VisuNet Remote Monitor über das innovative VisuNet Control Center einfach konfigurieren können.
Marc Seißler, Product Portfolio Manager for HMI Products, shows step by step how to configure a VisuNet Remote Monitor using the VisuNet Control Center.
So können Sie einen VisuNet Remote Monitor zum Beispiel so konfigurieren, dass er nach dem Systemstart automatisch eine Verbindung zum Prozessleitsystem herstellt.
DRDC License Key for RM Shell 5, Allows you to directly connect from a VisuNet Remote Monitor to a virtualized Emerson DeltaV systempa
Die Entfernung zwischen Remote Monitor und Host-PC ist dabei praktisch unbegrenzt.
Distance between remote monitor and host PC can be virtually unlimited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
