Examples with "einer Code-Analyse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weiterhin existieren sehr viele Sicherheitsprobleme - insbesondere Sicherheitsfunktionen, die durch die Anwendungsinfrastruktur bereitgestellt werden - die bei einer Code-Analyse nicht überprüft werden können, da die Anwendung diese Funktionalität nicht vollständig selbst zur Verfügung stellt.
There are also many security issues, particularly all the security provided by the application infrastructure, that simply cannot be seen by a code review, since the application is not providing the security itself.
Andere resultaten
Adrian Leuenberger hat in diesem Zusammenhang eine Code-Analyse einer Malware durchgeführt. Mehr...
Adrian Leuenberger has performed a code analysis of a malware in this regard. read more...
Viele Sicherheitsprobleme in Webanwendungen, beispielsweise Injection Flaws können sehr viel einfacher durch eine Code-Analyse als durch Testen der Anwendung gefunden werden.
There are numerous web application security issues, such as Injection Flaws, that are far easier to find through code review, than external testing.
Unserer Ansicht nach ist transparenter Code essentiell für die Sicherheit und die demokratische Kontrolle im Internet: Unabhängige Experten können durch eine Code-Analyse jederzeit Schwachstellen oder Backdoors identifizieren.
In our view, transparent code is essential for the security and democratic control of the internet: Independent experts can at any time identify weaknesses or backdoors via code analysis, as happened here.
Eine Source Code Analyse bietet wichtige Vorteile.
Gezeigt wurden auch der automatische Testfallgenerator Conformiq sowie eine statische Code-Analyse.
The automatic test generator Conformiq Qtronic has also been shown as well as static code analysis.
Sogar die Betreuer von open-source-Projekte enthalten oft eine oder mehrere statische code-Analyse-Schritte im build-Prozess.
Even maintainers of open-source projects often include one or more static code analysis steps in the build process.
Im Idealfall sollte eine Source Code Analyse durch einen Penetrationstest oder eine Sicherheitsanalyse im Anschluss an die Entwicklung ergänzt werden.
Ideally, your source code audit should be complemented by penetration tests and/or security analyses following the development phase.
Durch die Einführung einer automatischen Code-Analyse Software ist es nun möglich, kontinuierliche Prüfungen auf sicherheitsrelevante Standards durchzuführen.
With the introduction of automatic code analysis software, it is now possible to carry out continuous testing for safety-relevant standards.
Die Verifikation auf eine Source Code Analyse einzuschränken ist genauso gefährlich, wie sich nur auf einen netzwerkbasierten Vulnerability Scan zu verlassen.
Restricting verification to source code analysis is just as risky as relying exclusively on a network-based vulnerability scan.
Um eine zuverlässige Code Analyse zu erhalten, sind auf dem Markt spezielle Messinstrumente, sogenannte zertifizierte Verifier, erhältlich.
To perform a reliable analysis of a code, specific measuring instruments, calles Certified Verifiers, are available on the market.
Da auch die zunehmende Vernetzung von Geräten potenzielle Angriffsziele für Cyberkiriminelle darstellt, nimmt hier die statische Code-Analyse eine zentrale Rolle ein.
The static code analysis plays an important role when it comes to the increasing connectivity of devices, because this creates potential targets for cyber criminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
