Vertaling van "eines Modell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der große Vorteil eines Modell mit Spreizstab ist, dass man einfacher ein- und aussteigen kann.
The biggest advantage of spreader bars is that it allows you to step in and out much easier.
Vorübergehendes Schattieren eines Modell mit einer kosmetischen Schattierung
Temporarily shade a model by using cosmetic shading
Bei dem Kurs Bronzegießen gehen Sie alle Arbeitsschritte durch, vom Zeichnen eines Modell bis zum fertigen Objekt aus Bronze.
In the course bronze casting you go through all the steps of drawing a model to the finished object made of bronze.
anhand eines Modell ermittelt, das in Bezug auf die relevanten bereitzustellenden Informationen dieselben technischen Merkmale aufweist, aber von einem anderen Hersteller hergestellt wird, oder
from a model that has the same technical characteristics relevant for the technical information to be provided but is produced by a different manufacturer; or
Verwenden Sie die Modalfrequenzanalyse zum Testen eines Modell auf seine eigene Resonanzfreuqnzen (z. B. einen vibrierenden Schalldämpfer im Leerlauf oder andere Fehler).
Use modal frequency analysis to test a model for its natural resonant frequencies (for example, a rattling muffler during idle conditions, or other failures).
Hier finden Sie ab dem 3. Mai 2017 die Auflösung, welche Losnummer wir für unser Getränkeverpackungs-Gewinnspiel gezogen haben und ob Sie der glückliche Gewinner eines Modell eines Stirling-Motors sind.
From May 3, 2017, you will find the resolution, which lot has won at our beverage packaging lottery and whether you are the lucky winner of a model of a sterling engine.
Mit Hilfe eines Modell für den menschlichen Dünndarm (Caco-2-Zellmodell) wurden die von synthetisierten Standardlösungen von methylierten und anorganischen Thioarsenaten mit denen ihrer nicht-thiolierten Strukturanaloge verglichen.
The cellular retention and the intestinal transport of synthesized standard solutions of methylated and inorganic thioarsenates were compared to those of their non-thiolated analogues by means of a model of the human small intestine (Caco-2 cell monolayer).
Ist eine Last auf der Berandung eines Modell mit einer zyklischen Symmetriebedingung platziert, wird bei der Durchführung der Analyse die eine Hälfte der Last auf der ersten Berandung und die andere Hälfte auf der zweiten Berandung platziert.
If a load is placed on one boundary of a model with a Cyclic Symmetry constraint, when an analysis is run one half of the load will be placed on the first boundary and the other half on the second boundary.
Die "PRO" Version kann entwickelt werden, um mit allen ECUs einer Marke oder eines Modell zu arbeiten.
The "PRO" version can be engineered to work with all of the ECUs for a brand or model.
Dieser Vorfall hat in Schweden für viel Aufregung gesorgt, da viele Menschen dort der Auffassung sind, dass ein solches Schreiben nicht mit dem in Schweden gängigen Konzept der Meinungsfreiheit vereinbar ist und Ausdruck eines Modell der öffentlichen Verwaltung ist, das dem schwedischen Modell völlig fremd ist.
This has incensed a lot of people in Sweden, who consider the letter to be at odds with the Swedish view of freedom of expression, and it represents a culture of government that is quite alien to Sweden.
Wählen Sie Datei > Auswahl exportieren , um einen ausgewählten Teil einer Szene oder eines Modell als eine neue Datei mit einem neuen Dateinamen in einem der folgenden Dateiformate zu speichern: .obj, .mud und.fbx.
Select File > Export Selection to save a selected portion of a scene or model as a new file with a new filename in one of the following file formats: .obj, .mud, and.fbx.
Zuvor hatten die Heidelberger Wissenschaftler zusammen mit anderen Forschern die erste hochaufgelöste Struktur eines Modell Proteins mit einem Freien-Elektronen-Laser bestimmt und damit Freie-Elektronen-Laser als Werkzeug für die Proteinstrukturanalyse validiert.
Using a model system, the Heidelberg researchers and their international colleagues had previously validated this new approach using FELs as a tool for structure analysis, an important step in the method development that published in February 2012 in Science.
Der Halter hat ein paar Meter wegen dem Bau der Stadtautobahn, der Hüttentalstraße und in der Wohngegend von Ziegenberg bewegt werden, und es bildet nun die symbolische Sonne als Teil eines Modell im Maßstab der Planeten über dem Gasspeicher.
The holder had to be moved a few metres owing to construction on the municipal Autobahn, the Hüttentalstraße, and in the residential area of Ziegenberg, and it now forms the symbolic sun as part of a scale model of the planets above the gasholder.
