Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eingelebt
Vertaling van "eingelebt" in Engels
Du sagst also, dass sich diese Person hier irgendwie eingelebt hat.
So you are saying that this person has kind of settled here.
Aber er wird im Haus bleiben, bis er sich eingelebt hat.
But he will be staying at the house just until he gets settled.
Ich werde dich treffen, wenn ich mich im College eingelebt habe.
I'll hit you up when I get settled into college.
Dort haben sie sich schon etwas eingelebt und spielen mit den anderen Welpen.
There they have already settled a bit and play with other puppies.
Meine Eltern bleiben, bis sie sehen, dass ich mich eingelebt habe.
My parents will stick about until they see I'm settled.
Er hielt es für wichtig, seine Kinder zu begleiten, bis sie sich eingelebt hatten.
He felt it was important to see out his children until they were settled.
Am Anfang war es überwältigend, aber schließlich habe ich mich in die Arbeit eingelebt.
At first, it was overwhelming, but I eventually settled into the job.
Sie hat sich endlich in ihrem Wunschdomizil eingelebt, nachdem sie oft umgezogen ist.
She has finally settled into her residence of choice after moving around.
Lasse meine Sachen holen, wenn ich mich eingelebt habe.
Will send for my things once I get settled.
Das frisch verheiratete Ehepaar hat sich schnell in ihrer gemütlichen Wohnung eingelebt.
The newly-married spouses quickly settled into their cozy apartment.
Sobald ich mich dort eingelebt habe, nehme ich dich auch mit.
Once I get settled there, I'll take you too.
Sobald wir uns eingelebt haben, hoffe ich.
I hope to be as soon as we're settled.
Sie hat sich schnell in ihre neuen untervermieteten Umgebungen eingelebt.
She quickly settled into her new subleased surroundings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eingelebt bevatten
Synoniemen voor eingelebt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 832. Exact: 832. Verstreken tijd: 55 ms.
