Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settle in
Definitie
Vertaling van "settle in" in Duits
Definitie
Once the boxes were unpacked, we could finally settle in and relax.
Sobald die Kisten ausgepackt waren, konnten wir uns endlich einleben und entspannen.
Once the furniture arrived, the family could finally settle in and feel at home.
Sobald die Möbel da waren, konnte sich die Familie endlich einleben und zu Hause fühlen.
A generously proportioned walk-in closet makes it convenient to unpack and settle in.
Ein großzügig gestalteter begehbarer Kleiderschrank macht das Auspacken und Ankommen einfach.
I hope we can all settle in and enjoy our time at the new office.
Ich hoffe, wir können uns alle einleben und die Zeit im neuen Büro genießen.
New students receive welcome kits during frosh week to help them settle in.
Neue Studierende erhalten während der Orientierungswoche Willkommenspakete, um ihnen das Einleben zu erleichtern.
Before I could settle in, the neighbors stopped by for a welcome visit.
Bevor ich mich einleben konnte, kamen die Nachbarn zu einem Willkommensbesuch vorbei.
Realizing the truth, she felt a heavy full stop settle in her heart.
Als sie die Wahrheit erkannte, fühlte sie ein schweres Ende in ihrem Herzen.
They went out of their way to help the new neighbors settle in.
Sie haben sich besondere Mühe gegeben, den neuen Nachbarn beim Einleben zu helfen.
After a surfeit of television, he felt a strange lethargy settle in.
Nach einer Fülle an Fernsehen fühlte er sich von einer seltsamen Trägheit überkommen.
I'll settle in the new editor and go back after that.
Ich arbeite den neuen Redakteur ein und fahre dann zurück.
But I explained that it will settle in the ground.
Ich erklärte doch, dass es sich im Grund absetzen wird.
A little high strung, but I think he'll settle in.
Etwas nervös, aber ich denke, er wird sich dran gewöhnen.
You will have time to take in first impressions and settle in.
Es bleibt Zeit für erste Eindrücke und um in Nepal anzukommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settle in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2186. Exact: 2186. Verstreken tijd: 171 ms.
