Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settled
Vertaling van "settled" in Duits
They settled the debt bar, handing over an envelope filled with banknotes.
Sie beglichen die Schuld bar und übergaben einen Umschlag voller Banknoten.
Once the debts were settled, they could finally get on with their lives.
Als die Schulden beglichen waren, konnten sie endlich mit ihrem Leben weitermachen.
The thin film of dust settled on the old books quietly.
Ein feiner Staubfilm legte sich leise auf die alten Bücher.
A mellow mood settled over the group as the campfire crackled quietly.
Am leise knisternden Lagerfeuer kam in der Gruppe richtig gute Stimmung auf.
The gathering twilight brightened the landscape before complete darkness settled.
Die einsetzende Dämmerung erhellte die Landschaft, bevor sich völlige Dunkelheit ausbreitete.
He settled an old hash with his cousin after years of humiliation.
Nach Jahren der Demütigung rechnete er mit seinem Cousin ab.
Despite the chaos, she maintained a settled perspective on the issue.
Trotz des Chaos bewahrte sie eine gelassene Sichtweise auf die Situation.
The forest was settled and quiet, perfect for a peaceful walk.
Der Wald war still und ruhig, perfekt für einen friedlichen Spaziergang.
The investment seemed settled, ensuring a steady income for the family.
Die Investition schien gesichert und versprach der Familie ein stetiges Einkommen.
Knowing retirement was near, she carefully settled her affairs over several months.
In Erwartung des Ruhestands ordnete sie mehrere Monate lang sorgfältig ihre Sachen.
He wants his debts settled before he eventually bites the dust for good.
Er will seine Schulden geregelt haben, bevor er endgültig ins Gras beißt.
The stars began to light up as the evening settled in.
Die Sterne begannen zu funkeln, als der Abend sich einstellte.
As the munchies settled in, I decided to bake cookies.
Als der Heißhunger einsetzte, beschloss ich, Kekse zu backen.
Uitdrukkingen met settled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
gloom settled over the meeting exp.
eine düstere Stimmung legte sich über das Treffen
"Gloom settled over the meeting after the bad news."
when the dust had settled adv.
als sich der Staub gelegt hatte
"When the dust had settled, we assessed the damage."
! get settled v.
sich einleben · sich zurechtfinden
"It took me a week to get settled after moving."
! that's settled then exp.
das ist dann beschlossen
"We all want pizza for dinner, that's settled then."
thickly settled adj.
dicht besiedelt
"The city is thickly settled with diverse communities."
Synoniemen voor settled in het Engels
Suggesties
Resultaten: 23028. Exact: 23028. Verstreken tijd: 93 ms.
