We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Task Force
Ferner sollte die EU mit dem Arktischen Rat in Fragen zusammenarbeiten, die die Verwaltung der Meere betreffen, unter anderem durch Beteiligung an der vom Arktischen Rat eingesetzten Taskforce für die Meereszusammenarbeit in der Arktis.
The EU should also engage with the Arctic Council on issues relating to stewardship of the seas including by participating in the Arctic Council Task Force on Arctic Marine Cooperation.
Eine Vereinfachung der Regeln werde von einer im Dezember 2015 vom Präsidium eingesetzten Taskforce erörtert, der die drei Quästoren und Frau Angelova, Herr Pater und Herr Wilms angehörten.
Simplification of the rules would be discussed by a task force established by the Bureau in December 2015, comprising the three quaestors and Ms Angelova, Mr Pater and Mr Wilms.
Zusätzlich wurden fünf Experten zur Unterstützung der SSRC, des Büros für das Referendum in Südsudan (SSRB) und der von der Regierung eingesetzten Taskforce Südsudan 2011 zur Verfügung gestellt.
In addition, five experts were also made available to support the Southern Sudan Referendum Commission, the Southern Sudan Referendum Bureau (SSRB) and the Government of Southern Sudan 2011 Task Force.
Ferner sollte die EU mit dem Arktischen Rat in Fragen zusammenarbeiten, die die Verwaltung der Meere betreffen, unter anderem durch Beteiligung an der vom Arktischen Rat eingesetzten Taskforce für die Meereszusammenarbeit in der Arktis.
The EU should also engage with the Arctic Council on issues relating to stewardship of the seas including by participating in the Arctic Council Task Force on Arctic Marine Cooperation.
Andere resultaten
Und deswegen ist es zu begrüßen, dass eine von Kommissionspräsident Juncker eingesetzte Taskforce für Subsidiarität sich Gedanken machen soll, welche Befugnisse auf nationaler oder lokaler Ebene besser ausgeübt werden können als auf europäischer.
And that is why it is a welcome development that Commission President Juncker has convened a task force for subsidiarity and asked it to consider which powers are better exercised nationally or locally than at the European level.
Welche Erkenntnisse hat die Kommission darüber, dass womöglich auch leitende Beamte der von ihr eingesetzten Taskforces Verbindungen zu Freimaurer-Logen haben?
What information does the Commission have to suggest that leading officials in the taskforces set up by the Commission may also have connections with freemasons' lodges?
Die WHO hat die von der Europäischen Union eingesetzte Taskforce für seltene Krankheiten aufgefordert, sich als Beirat an der Kodierung und Klassifizierung dieser Krankheiten zu beteiligen.
The WHO has requested that the EU's task force on rare diseases act as an advisory body in the codification and classification of rare diseases.
Gleichzeitig setzte sich der Bundesbankpräsident in seiner Rede dafür ein, dem in der EU geltenden Subsidiaritätsprinzip mehr Geltung zu verschaffen. Die von EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker eingesetzte Taskforce für Subsidiarität begrüßte er deshalb.
At the same time, the Bundesbank president pushed for the EU principle of subsidiarity to be applied more effectively, describing the task force for subsidiarity convened by European Commission President Jean-Claude Juncker as a welcome development.
Die von der Kommission eingesetzte Taskforce für Griechenland hat heute ihren siebten Tätigkeitsbericht veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die technische Unterstützung im Zeitraum Februar bis Mai 2014 intensiviert wurde.
The Commission's Task Force for Greece (TFGR) today published its seventh activity report, which confirms a stepping up of technical assistance in the period February to May 2014.
Die von der Kommission eingesetzte Taskforce für Griechenland hat heute ihren siebten Tätigkeitsbericht veröffentlicht, aus dem hervorgeht, dass die technische Unterstützung im Zeitraum Februar bis Mai 2014 intensiviert wurde.
The Commission's Task Force for Greece (TFGR) today published its seventh activity report, which confirms a stepping up of technical assistance in the period February to May 2014.
Die von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker eingesetzte Taskforce für Subsidiarität, Verhältnismäßigkeit und „Weniger, aber effizienteres Handeln" hat heute (Dienstag) ihren Abschlussbericht vorgelegt.
Today the Task Force on Subsidiarity, Proportionality and 'Doing Less, More Efficiently', chaired by First Vice-President Timmermans, handed over its final report to Commission President Jean-Claude Juncker.
Dazu soll die eigens dazu eingesetzte Taskforce „Agrarmärkte" (AMTF) konkrete Vorschläge für die Stärkung der Position der Landwirte in der Lebensmittelversorgungskette erarbeiten.
he Agricultural Markets Task Force (AMTF), in particular, is to draw up concrete proposals on how to support the farmers' position within the food supply chain.
Die 2011 eingesetzte Taskforce „Verteidigung" spielt eine wichtige Rolle bei diesem Prozess, und die Europäische Verteidigungsagentur (EDA) und der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) sind intensiv in die Arbeiten der Taskforce eingebunden.
The Commission's Defence Task Force, established in 2011, is playing a key role in this process and the European Defence Agency (EDA) and European External Action Service (EEAS) are closely associated with the Task Force's work.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
