Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Task Force, established
Examples with "Task Force, established" and their translation in Duits
The monitoring of SME participation is being carried out by the SME Interservice Task Force, established in December 2002 and involving all Commission services responsible for the implementation of the priority thematic areas.
Das Monitoring der Beteiligung von KMU erfolgt durch die dienststellenübergreifende Taskforce für KMU, die im Dezember 2002 eingerichtet wurde und alle für die Umsetzung der vorrangigen Themenbereiche verantwortlichen Kommissionsdienststellen einbindet.
The Travel and Transport Task Force, established in August 2014, calls for international cooperation from governments and the transport sector in following the recommendations of the International Health Regulations emergency committee on Ebola, convened by WHO.
Die im August 2014 eingesetzte Sonderarbeitsgruppe Reisen und Verkehr ruft die Regierungen und die Akteure im Verkehrswesen dazu auf, grenzüberschreitend zusammenzuarbeiten und sich an die Empfehlungen des von der WHO nach Maßgabe der Internationalen Gesundheitsvorschriften einberufenen Notfallausschusses für Ebola zu halten.
The Commission's Defence Task Force, established in 2011, is playing a key role in this process and the European Defence Agency (EDA) and European External Action Service (EEAS) are closely associated with the Task Force's work.
Die 2011 eingesetzte Taskforce „Verteidigung" spielt eine wichtige Rolle bei diesem Prozess, und die Europäische Verteidigungsagentur (EDA) und der Europäische Auswärtige Dienst (EAD) sind intensiv in die Arbeiten der Taskforce eingebunden.
Andere resultaten
If the House remembers, it was a Commission Task Force for Kosovo, established just after the end of the conflict in July 1999, that laid the basis for the establishment of the Agency in February 2000.
Wie sich das Parlament vielleicht erinnert, war es die gleich nach Beendigung des Konflikts 1999 eingerichtete Task Force der Kommission, die den Grundstein für den Aufbau der Agentur im Februar 2000 gelegt hat.
To contibute actively to implement the results of the different Task Forces, which have been established in the framework of the Action Plan
Aktive Mitwirkung an der Umsetzung der Ergebnisse der verschiedenen Arbeitsgruppen, die im Rahmen des Aktionsplans eingesetzt wurden.
In the Task Force, the contact points established by some airlines to deal with substance-related problems (misuse of, or dependency on, psychoactive substances such as medication, drugs and alcohol) were elucidated, which can provide crews with information on prevention and treatment.
In der Taskforce wurden die bei einigen Fluggesellschaften etablierten Anlaufstellen bei substanzbezogenen Problemen (Missbrauch oder Abhängigkeit von psychotropen Substanzen wie Medikamenten, Drogen, Alkohol etc.) vorgestellt, von denen Crews Präventions- und Behandlungsaufklärung erhalten können. Ergebnis
The conference was organised by the Austrian Task Force against Human Trafficking, established by the Austrian Federal Government and coordinated by the Federal Ministry for European and International Affairs.
Organisatoren der Konferenz sind das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten und das Bundesministerium für Inneres Österreichs, der Europarat, die OSZE und das schweizerische Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten.
In February 2000 the Agency took over the responsibilities of the task force, which had been established by the Commission in Pristina in July 1999, to launch the first phase of the reconstruction programme.
Im Februar 2000 übernahm die Agentur die Aufgaben der Task Force, die im Juli 1999 von der Kommission zur Einleitung der ersten Phase des Wiederaufbauprogramms in Pristina eingesetzt worden war.
The task force was established specifically to bring them to justice.
Die Sonderkommission wurde eigens gegründet, um sie vor Gericht zu bringen.
The task force was established with a view to combating cybercrime nationwide.
Die Taskforce wurde eingerichtet zwecks Bekämpfung der Cyberkriminalität auf nationaler Ebene.
An international task force was established to track those who abduct children.
Eine internationale Taskforce wurde eingerichtet, um diejenigen aufzuspüren, die Kinder entführen.
The task force was established to prevent and respond to cases of kidnap.
Die Sonderkommission wurde eingerichtet, um Entführungsfälle zu verhindern und darauf zu reagieren.
In exceptional cases, task forces may be established when bottlenecks occur.
Dabei können auch in Ausnahmefällen Task Forces aufgestellt werden, sobald Engpässe entstehen.
Synoniemen voor Task Force, established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9455. Exact: 3. Verstreken tijd: 483 ms.
