Sie wurde in die Psychiatrie eingewiesen und unter strenge Suizidwache gestellt.
She was admitted to the psychiatric ward and put on strict suicide watch.
Nachdem wir eingewiesen und umgezogen waren, ging es los.
After we were admitted and changed our clothes, it started.
Der Mentor stellte sicher, dass er in allen Aspekten der Branche eingewiesen wurde.
The mentor ensured that he was instructed on all aspects of the industry.
Nachdem ich in den Parkplatz eingewiesen wurde ging es los.
After I was instructed in the parking lot, it started.
Sie musste für zusätzliche Untersuchungen in die Klinik eingewiesen werden.
She had to be hospitalized for additional tests on her health.
Sie war sehr krank und musste oft ins Krankenhaus eingewiesen werden.
She was once very sick and had to be hospitalized many times.
Er hat uns nett eingewiesen und ein Päckchen Kaffee spendiert.
He has instructed us nice and a packet of coffee donated.
Von den Vermietern wurden wir sehr freundlich empfangen und eingewiesen.
From the landlords we were very friendly received and instructed.
Wir wurden sehr nett empfangen und in das Spiel eingewiesen.
We were very nice received and instructed into the game.
Der Hausherr hat uns pünktlich empfangen und uns gut eingewiesen.
The landlord has received us on time and well instructed us.
Patienten sollten in die korrekte Anwendung des Produkts eingewiesen werden.
Patients should be instructed on how to administer the product correctly.
Ihr Fahrer oder Logistiker wird von unseren Mitarbeitern kompetent eingewiesen.
Your driver or logistics specialist will be competently instructed by our staff.
Der "psychisch kranke" Zuwanderer wird in eine Klinik eingewiesen.
The "mentally ill" immigrant is admitted to a clinic.