During the drill, the students were instructed to crawl silently.
Während der Übung wurden die Schüler angewiesen, lautlos zu robben.
The soldiers were instructed to guard their bodies against enemy fire.
Die Soldaten wurden angewiesen, sich vor feindlichem Beschuss zu decken.
The soldier was instructed to hand over the captured enemy fighters.
Der Soldat wurde angewiesen, die gefangenen feindlichen Kämpfer zu übergeben.
The agents were instructed to bug the politician's car discreetly.
Die Agenten wurden angewiesen, das Auto des Politikers diskret zu verwanzen.
The students were instructed to keep their backs upright at all times.
Die Schüler wurden angewiesen, stets einen geraden Rücken zu halten.
I was instructed to print my name before submitting the assignment.
Ich wurde angewiesen, meinen Namen vor der Abgabe der Aufgabe einzutragen.
The sous-chef was instructed to crisp the fish fillets elegantly.
Der Souschef wurde angewiesen, die Fischfilets elegant zu braten.
They were instructed to pocket their cellphones during the test.
Sie wurden angewiesen, ihre Handys während des Tests wegzupacken.
The lawyer was instructed to act on the client's wishes immediately.
Der Anwalt wurde angewiesen, die Wünsche des Mandanten unverzüglich umzusetzen.
The security guard was instructed to detain any suspicious persons on sight.
Der Wachmann wurde angewiesen, verdächtige Personen auf Sicht festzuhalten.
During the dissection, students were instructed to section the specimen carefully.
Während der Sektion wurden die Studenten angewiesen, das Präparat sorgfältig zu zerlegen.
Children were instructed to wait outside the ladies' facility.
Die Kinder wurden angewiesen, vor der Damentoilette zu warten.
The undercover agent was instructed to nick the gang leader discreetly.
Der verdeckte Ermittler wurde angewiesen, den Bandenchef unauffällig zu verhaften.