Ausgelöst wird sie durch Parasiten, die sich in die Haut eingraben.
It is triggered by parasites that dig their way into the skin.
Eine Messerscheide kann sich schnell in den nassen Sand eingraben.
A razor clam can dig itself quickly into the wet sand.
Alles wird gut sein, wenn er sich selbst eingraben kann.
It will be all right if he can bury himself.
Ihr könntet die ganze Pflanze eingraben, wenn wir draußen wären.
You could bury the whole plant if we were outside.
Sie möchten schräg eingraben und das Zeug einfach herunterfallen lassen.
You want to dig in at an angle and just let the stuff fall down.
Wir mussten uns regelrecht eingraben und standen mit dem Rücken zur Wand.
At the end we had to dig in, with backs against the wall.
Es gibt schöne Erinnerungen, die sich tief eingraben in die Seele.
There are beautiful memories that deeply dig into the soul.
Ein Ameisenigel kann sich schnell in den Boden eingraben, um Raubtieren zu entkommen.
An echidna can dig quickly into the ground to escape predators.
Vielleicht können wir die Rakete in der Torte eingraben.
Maybe we can bury the rocket ship inside the cake.
Von ihm muss man zuverlässig in die Erde eingraben.
From it is necessary to dig in the earth reliably.
Alternativ kannst du die gefangenen Kaulquappen auch eingraben.
Alternatively, you could also bury the captured tadpoles underground.
Sie haben Sandaale, die sich in Sand eingraben, gefangen.
They caught sandeels, which bury into sand.
Benny möchte sich am Liebsten ganz tief in den Schnee eingraben.
Benny wants to dig deep into the snow.