Download for Windows Premium
Publiciteit
bury
/'bʌri/
/'bɛɹ.i/
Let's bury the hatchet and forget everything we shouted yesterday night.
Lass uns das Kriegsbeil begraben und alles vergessen, was wir gestern schrien.
The sisters agreed to bury the hatchet before their parents' anniversary celebration.
Die Schwestern einigten sich, das Kriegsbeil vor der Feier der Eltern zu begraben.
During exam season, many students bury themselves in their studies for weeks.
In der Prüfungszeit vergraben sich viele Studierende wochenlang in ihr Studium.
I forced myself to bury the last drops of the perfume.
Ich zwang mich, den letzten Rest des Parfüms zu vergraben.
We must petition the church to bury him in consecrated ground.
Wir bitten die Kirche, ihn auf geweihtem Boden zu beerdigen.
Your father instructed me to bury your brother's effects with him.
Ihr Vater hat mich angewiesen, Ihres Bruders Habe mit zu beerdigen.
Whenever life gets complicated, I bury myself in books for a while.
Immer wenn das Leben kompliziert wird, vergrabe ich mich eine Weile in Bücher.
He moved to another country, trying to bury the past behind him.
Er zog in ein anderes Land, um die Vergangenheit hinter sich zu begraben.
After the mediation, both sides agreed to bury the tomahawk completely.
Nach der Mediation erklärten sich beide Seiten bereit, das Kriegsbeil endgültig zu begraben.
Writing the memoir made it impossible for her to bury the past.
Das Schreiben der Memoiren machte es ihr unmöglich, die Vergangenheit zu begraben.
That'll give me time to bury him with his name.
Das gibt mir die Zeit, ihn in Ehren zu begraben.
Get them in order before I have to bury another friend.
Bring das in Ordnung, bevor ich noch einen Freund begrabe.
This does not mean you bury your head in the sand.
Das bedeutet nicht, dass ihr euren Kopf im Sand vergrabt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bury: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

bury one's head in the sand v.
den Kopf in den Sand stecken
"He buries his head in the sand instead of fixing his money problems."
bury your feelings v.
seine Gefühle unterdrücken
"She tried to bury her feelings rather than show how upset she was."
bury in one's studies v.
sich in Studien vertiefen
"She decided to bury in her studies for the exams."
bury in one's work v.
sich in die Arbeit vertiefen
"She tends to bury in her work when stressed."
bury oneself v.
sich vertiefen · sich vergraben
"She will bury herself in her studies for the exam."
bury oneself in books v.
sich in Bücher vertiefen
"She decided to bury herself in books to prepare for the exams."
! bury oneself in work v.
sich der Arbeit widmen
"She tends to bury herself in work during busy seasons."
bury the past v.
die Vergangenheit ruhen lassen
"She decided to bury the past and move on with her life."
! bury the hatchet v.
das Kriegsbeil begraben
"After years of rivalry, they decided to bury the hatchet."
bury a story v.
eine Geschichte verbergen
"They tried to bury a story about their past mistakes."
bury in thought v.
in Gedanken versinken
"She was buried in thought and did not hear the phone ring."
bury the lead v.
die Hauptsache verbergen
"He buried the lead by talking about irrelevant details first."
! bury the lede v.
die wichtigste Nachricht verbergen
"The article buried the lede by not mentioning the mayor's resignation until the last paragraph."
bury the tomahawk v.
das Kriegsbeil begraben
"After years of rivalry, they decided to bury the tomahawk."
bury face in hands v.
das Gesicht in den Händen vergraben
"He buried his face in his hands and wept."
! bury head in hands v.
den Kopf in den Händen vergraben
"After hearing the bad news, she buried her head in her hands."
bury alive v.
lebendig begraben
"They threatened to bury alive anyone who betrayed them."
bury the story v.
unterdrücken · vertuschen
"The editor tried to bury the story before it spread."
bury at sea v.
auf See bestatten
"They decided to bury at sea according to his wishes."
bury one's face in one's hands v.
das Gesicht in den Händen vergraben
"She buried her face in her hands and started to cry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bury in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7668. Exact: 7668. Verstreken tijd: 57 ms.