Examples with "einmal... der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es war einmal... der erste Tropfen des Regens, der aus den Wolken herab in den unermesslich blauen Ozean fiel.
Once upon a time... the first drop of rain fell into the fathomless blue ocean.
Es geht ungefähr so: Es war einmal... Der Chef saß am Rande des Dorfes, offensichtlich tief in Gedanken.
It goes something like this:Once upon a time... The chief was sitting at the edge of the village, obviously deep in thought.
Es war einmal... der perfekte Außendienstler, der die spezifischen Bedürfnisse seiner Kunden stets im Kopf und sein Rolodex auch unterwegs immer parat hatte.
Once upon a time... there was the perfect field staffer who constantly had the needs of his or her customers in mind and who always had a rolodex at the ready while on the go.
Es war einmal... der Stuhl D-light, der sich in eine Leinwand verwandelte, auf der geheimnisvollen Zeichnungen aus der Welt der Märchen erschienen.
Once upon a time... the D-light chair, magically transformed into a canvas, on which there appeared mysterious designs belonging to the world of fairy tales.
Es war einmal... Der Pirat Alf hat im Jahr 1200 angeblich in den Wäldern von Gråsten gelebt.
Once upon a time... The pirate Alf allegedly lived in the forest at Gråsten in the 12th century.
Es war einmal... der arme Köhlerjunge Peter, der sich hoffnungslos in die Glasmachertochter Lisbeth verliebt.
Once upon a time... Peter, the poor son of a charcoal burner fell hopelessly in love with Lisbeth, the...
Als Zeichen der vergangenen Zeit blicken wir nostalgisch auf eine Szene aus dem Intro der Doku-Zeichentrickreihe Es war einmal... der Mensch über die Geschichte der Menschheit, erstmals 1980 hierzulande ausgestrahlt.
As signs of the times gone by, we nostalgically look at a scene from the intro of the animated documentary series Once Upon a Time... Man... «Back Next»
Altindische Sanskrit-Schriften erzählen: Es war einmal... der Mond und seine 27 Frauen.
Ancient Indian Sanskrit texts recount the story of the moon and his 27 wives.
Es war einmal... der letzte Tango in Paris.
Bernardo Bertolucci's Last Tango in Paris, the screenplay.
Es war einmal... der Wolf - Domäne der Grotten von Han
Sie können auf der massiven Terrasse entspannen, die atemberaubende Aussicht genießen, einen Grill und Bad im Pool machen auf einmal... Der Traum.
You can chill on the massive terrace, enjoy the stunning view, make a BBQ and dip in the pool DREAM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
