Examples with "einzelner Programmpunkte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verspätungen oder zeitliche Verlegungen einzelner Programmpunkte (Running Order), im Speziellen solche, die während der laufenden Festivalveranstaltung entstehen, sind vom Besucher hinzunehmen.
Delays or changes in the schedule (running order) for single parts of the programme, especially when occurring during the actual festival-production, must be tolerated by the audience.
Im Falle unvorhergesehener Umstände, die zum Ausfall einzelner Programmpunkte oder der gesamten Veranstaltung führen können (z.B. krankheitsbedingter Ausfall einer Trainerin, eines Trainers oder einer Band), sind die Lindy Cats bemüht, für Ersatz zu sorgen.
Where unforeseen circumstances lead to the cancellation of individual items on the programme or the entire event (for example, cancellation of a trainer or band due to illness), the Lindy Cats will endeavour to provide replacement.
Aufgrund der Vielzahl einzelner Programmpunkte sind Programmänderungen, die Absage oder Streichung einzelner Konzerte, auch von angekündigten Headlinern, nicht auszuschließen.
Due to the large number of acts within the programme, it is impossible to avoid alterations within the line-up and cancellation or withdrawal of single concerts, even of artists announced as headliners.
Für Programmänderungen und zeitliche Verschiebungen einzelner Programmpunkte wird keine Gewähr übernommen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
